________________
| (जिइंदियं ) जेणे इंद्रियो जीती छे एवी (णं ) ते राजीमतीने ( भणइ ) कयु के-( कामे ) हे कन्या ! (घोरं ) भयंकर
एवा श्रा ( संसारसायरं ) संसारसागरने तुं ( लई लई) शीघ्र शीघ्र ( तर) तरी जा. ३१.
| सा पवइआ संती, पव्वावेसी तेहिं बहुं । सयर्ण परिअणं चेव, सीलवंता बहुस्सुआ ॥ ३२ ॥ In अर्थ-(सीलवता ) शीळवती अने (बहुस्सुमा । घणा श्रुतज्ञानवाळी ( सा) ते राजीमतीए ( पवइश्रा संती) IRI दीक्षा ग्रहण करी संती एटले दीचा लीधा पछी ( तर्हि ) ते द्वारका नगरीमा ( बहुं ) घणी (सयणं ) स्वजननी खीओने I ( परिभणं चेव ) तथा परिजननी खीओने ( पव्वाचेसी ) दीक्षा असावी. ३२.
गिरि च रेवयं अंती, बासेणोल्ला उ अंतरा। वासंते अंधयारम्मि, अंतो लयणस्स सा ठिआ ॥३३॥ ME ___ अर्थ--एकदा प्रभूने वांदवा माटे ( रेवयं ) रैवतक नामना ( गिरि च) गिरि तरफ (जंती ) जती (अंतरा), मार्गमा ( वासंते ) वरसाद बरसते सते अने ( संधयाराम्मि ) चोतरफ अंधकार थये सते ( वासण उल्ला ) वरसादबडं आई
थयेली एटले भीजायेला सर्व वस्त्रवाळी (सा) ते राजीमती ( लयवस्स अंतो) एक गुफा मध्ये (ठिना) रही. अथवा | अंधकारवाळी गुफामा जइने रही. ३३. चीवराई विसारंती, जहाजाय ति पासिआ। रहनेमी भग्गचित्तो, पच्छा दिवो अ तीई वि ॥३४॥
अर्थ-ते गुफामा ( चीवराई ) वस्रोने ( विसारंती ) सुकववा माटे प्रसारती एवी राजीमती ते वखते ( जहाजाय )
