________________
- न
।
कौशांबी नामनी (नयरी) नगरी के. (तत्थ) तेमा (पभूअधणसंचओ) घणा धननो संचय-संग्रह करनार धनसंचय नामे (मज्झं) मारो ( पिना) पिता ( प्रासी ) हतो. प्राये करीने जूनां नगरोमा वसनारा लोको चतुर, धनवान, घणा अनुभवी | अने विवेकी होय छे एवं रहस्य जणाववा माटे जूना नगरने भेदनारी भा नगरी कही छे. १८. पेढमे वैए महाराय!, अउला मे अच्छिवेअणा । अहोस्था विउलो दोहो, सेठवगत्तेसु पत्थिवा!॥१९॥
अर्थ-(पक्षाना ) हे महाराज हो गए ) पहली वयमा एटले युवावस्थामा ( मे ) मने एकदा ( अउला ) का अतुल एवी (अच्छिवेप्रणा ) नेत्रनी पीडा (अहोत्था) थइ. तेथी (पत्थिवा ) हे राजा! ( सम्बगत्तेसु) मारा सर्व * अवयवोने विपे ( विउलो) विपुल-मोटो ( दाहो ) दाह थवा लाग्यो. १६. * सत्थं जहा परमतिकावं, सरीरविवरंतरे। आँवीलिज्ज अरी कुद्धो, एवं मे अच्छिवेअणा ॥२०॥ । अर्थ-( जहा ) जेम कोइ । कुद्धो अरी ) क्रोध पामेलो शत्रु ( सरीरविवरंतरे ) कर्ण, नासिका विगैरे शरीरना विवरोनी मध्ये (परमतिक्खं ) अत्यंत तीक्ष्ण ( सत्यं ) शस्त्रने (आवीलिज ) गाढ रीते नाखे अने तेथी जेवी वेदना थाय (एवं ) एवी असह्य ( मे ) मने ( मच्छिवेणा ) नेत्रनी पीडा थी हती, २०. ति में अंतरिच्छं च, उत्तिमंगं च पीई । इंदासणीसमा घोरा, वेणा परमदारुणा ॥ २१ ॥
मर्थ-( मे ) मारा ( तिअं) कटिभागने, तथा (अंतरिच्छं) खान, पान, रमण विगेरे अंदरनी इच्छाने, तथा
