________________
.
a
अर्थ-दे मातापिता ! (मए) में (नरएसुं ) मरकने विषे (तिब्वचंडष्पगाढायो ) तीव्र-मधिक रसवाळी, चंडकही न शकाय तेवी उत्कट, प्रगाढ-घणी स्थितिवाळी, ( घोराओ) पोर-जे सांभळवाथी पण शरीर कंपे तेवी भय मापनारी, ( अइदुस्सहा) अत्यंत दुःसह, तेथी करीने ज ( महाभयानो) महा भय मापनारी तथा (भीमाशो) भीम-सांभळी | थकी पण भय आपनारी एवी घेदनाओ अनेकवार ( वेइभा ) वेदी छे-अनुभवी छे. मा तीन विगेरे सर्व विशेषणो नरकनी । वेदनानी कर्कशता सूचननारा एक ज अर्थवा ___वळी ते तीवादिक वेदना केवी छे! वे कहे थेजारिसों माणुसे लोए, ताया ! दीसंति वेअणा । एतो अणतगुणिआ, नेरएसुं दुक्खवेअणा ॥७॥
मर्थ-(ताया ) हे पिता ! ( माणुसे लोए ) मा मनुष्यलोकमां (जारिसा ) बेवा प्रकारनी ( वेभमा ) शीतोष्णादि वेदना (दीसंति ) जोवामां आवे छे, ( एसो) सेनाथी (अपंवगुणिमा) अनंतगुणी (नरएK) नरकने विषे ( दुस्सवे- * अणा) दुःखनी चेदनाश्रो छे. ७४. ___ केवळ नरकने विषेज में दुःखवेदना अनुभवी छे एटलुंज नहीं, परंतु सर्व गतिने विषे पण अनुभवी छे. ते उपर कहे . संवभवेसु असाया, वेण्णा वेईआ मए । निमेसंतरमित्तं पि, जे साया नैत्थि वेमणा ॥ ७५ ॥
अर्थ-के मातापिता ! (मए) में (सब्वभवेसु ) सर्व त्रस भने स्थावर भवोने विषे (असाया वेभषा) साता
