________________
पिताए तेनुं नाम बळश्री पाडयुं हतं, तथा (मित्रापुत्ते ति) लोकमां मृगापुत्र एवा नामे (विस्सुए) प्रसिद्ध हतो, एटले लोकोए मृगा राणीनो पुत्र होवाथी तेनुं मृगापुत्र नाम पाडयुं हतुं. ते पुत्र ( अम्मापिऊण ) मातापिताने (दइए) अत्यंत वल्लभ हतो, तथा ( जुबराया ) युवराज पदवीने पामेलो हतो. पिता जीवा छतां राजने योग्य जे कुमार होय ते युवराज कहेवाय छे. तथा ते कुमार ( दमीसरे ) दमी एटले इंद्रियोने दमन करनारा साधुनोनो ईश्वर-स्वामी हतो. अहीं आ कुमार साधुनो स्वामी थवानो छ माटे भावीने विषे भूतकाळनो निर्देश करीने आ विशेषण प्राप्यु छ, अथवा द्रव्यनिषेपाने पाश्रीने या विशेषण प्राप्यं २.२ नंदणे सो उ पासाए, कीलए सह इंस्थिहिं । देवी दोगुंदंगो चेवे, निच्च मुइमाणसो ॥ ३ ॥
अर्थ-(उ) तु पुनः ( सो ) ते कुमार (निचं ) निरंतर । मुइअमाणसो) हर्ष पाम्युं छे मन जेर्नु एवो सतो | ( नंदणे ) वास्तुशास्त्रमा कहेला लक्षणवाळो होबाथी समृद्धिवाळा नंदन नामना ( पासाए) प्रासादने विषे ( दोगुंदगो) दोगुंदक जातिना ( देवो चर) देवोनी जेम ( इथिहिं ) स्त्रीओनी ( सह) साथे (कीलए) क्रीडा करतो हतो. निरंतर || भोगमा ज तत्पर रहेता त्रायस्त्रिंश देवोने पण दोगुंदक कहे छे. ३.
मणिरयणकुट्टिमतले, पासायालोअणे ठिओ। आलोएइ नयरस्स, चउक्कतिगचच्चरे ॥ ४ ॥ अर्थ-ते कुमार एकदा ( मणिरयणकुड्डिमतले ) मणि अने रत्नोथी जडेलु छ तळीयुं जेनुं एवा (पासायालोअणे)