Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Appendix-2
**Aparampt Mamakarma** - Karma whose fruition does not enable the soul to achieve its full potential.
**Aparavartaman Prakriti** - A nature whose bondage, fruition, or both occur without the bondage, fruition, or both of another nature.
**Apvartaana** - To reduce the intensity of the bondage and fruition of the bad karmas through special effort.
**Apvartaanaakaran** - The special effort through which the intensity of the bondage and fruition of previously bound karmas is reduced.
**Apvartaaniya Vayu** - The reduction in lifespan due to the pressure of the wind. This reduction in lifespan is also called untimely death.
**Apunya Karma** - Karma that causes suffering.
**Apuurvakaran** - The result by which the soul breaks free from the bondage of attachment and aversion.
**Apuurvasmitibandh** - The bondage of a very subtle state of existence compared to the previous one.
**Apratipaati** - One whose self-nature is not prone to downfall.
**Apratyarapaanaavaran Kashaya** - A kashaya whose fruition does not lead to even a slight degree of renunciation (deshaviriti - partial renunciation). A kashaya that destroys the soul's quality of renunciation (thavakaachar).
**Aparamattasanghat Gunasthan** - Those who are restrained (muni) and do not indulge in idle talk, kashayas, or other distractions are called aparamattasanyat. Their special nature is called aparamattasanyat gunasthan.
**Aaprapya Kaari** - To know the nature of an object without coming into contact with it.
**Abandh Prakriti** - A karma that does not manifest in the intended gunasthan but binds in a future gunasthan.
**Abandh Kaal** - The period before the bondage of the ayukarma related to the next birth.
**Amadha Kaal** - The period during which the bound karma does not cause the soul to experience its fruits, whether auspicious or inauspicious.
**Abhigreehit Mithyaatva** - The perception of an object as non-existent due to a cause, such as a wrong perception or a misunderstanding.
**Abhinay Karmagrahan** - The soul's experience of karma in the same space where its body resides.