Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
-
-
**Text on Karma Granth**
After considering the **udayasthanas**, **bhangas** and **padavrindas** in the **mohaniyak** in the context of **sunavons**, we now consider the **udayasthanas** etc. in the context of **upayogas**.
In the two **gunasthanas** of **mithyatva** and **sasadan**, there are five **upayogas**: **matiagyan**, **shrutagnyan**, **vibhangan** **chakshudarshan** and **achakshudarshan**. In **misra**, there are three **misragyan** and **chakshu** and **achakshu** **darshan**, thus five **upayogas**. In **avirata samyagdristi** and **deshavirata**, there are three **samyagnyan** and three **darshan** at the beginning, thus six **upayogas**. From the sixth **gunasthan** of **pramattasanyata** to the tenth **gunasthan** of **sukshmasampraya**, there are seven **upayogas** in five **gunasthanas**, including the **manparyayagnyan**, in addition to the aforementioned six. The **bhangas** of the **udayasthanas** of each **gunasthan** have been mentioned earlier in the **antarbhashya matha** "**atthag chau chau chauratuga ya**". Therefore, by multiplying the **udayasthanas** of each **gunasthan** by the number of **upayogas** in that **gunasthan** and then dividing by the **bhangas**, the total **bhangas** of that **gunasthan** in relation to **upayogas** can be found. For example, in **mithyatva** and **sasadan**, there are 8 and 4 **chaubisis** respectively, and 5 **upayogas**. Therefore, 8+4=12 multiplied by 5 equals 60. In **mith**, there are 4 **chaubisis** and 5 **upayogas**. Therefore, 4 multiplied by 5 equals 20. In **avirata samyagdristi** and **deshavirata** **gunasthanas**, there are 8 and 8 **chaubisis** respectively, and 6 **upayogas**. Therefore, 8+8=16 multiplied by 6 equals 96. In the **gunasthanas** of **pramat**, **apramattasanyata** and **apuurvakaran**, there are 8, 8 and 4 **chaubisis** respectively, and 7 **upayogas**. Therefore, 8+8+4=20 multiplied by 7 equals 140. The sum of all these is 60+20+96+140 = 316. Each **chaubisi** has 24 **bhangas**. Therefore, multiplying 316 by 24 gives a total of 316 x 24 = 7584. And two **prakritik udayasthanas**...