Karmagrantha Part 6

SR No.: 090244
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 573
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 9 MB

Page 266

૨૨૬
सप्ततिका प्रकरण जीवस्थानों में मोहनीय कर्म के बंधादि स्थानों व संवैध भंगों को बतलाने के बाद अब नामकर्म के भंगों को बतलाते हैं
पण दुग पणगं पण चउ पणगं पणगा हवंति तिन्नेव । पण छप्पणगं छमछप्पणगं अदृट्ठ दसगं ति ॥३७॥ सत्तेव अपज्जसा सामी तह सुहम बायरा चेव । विलिविया उ तिन्नि उ तह य असम्नी य सन्नी य॥३८॥
भावार्य-पण दुग पणर्ग-पांच, दो, पाँच, पण चउ पगगं--पाच, चार, पांच, पगगा-पांच-पांच, हवंति-होते हैं, तिन्मेष-तीनों ही (बंध, उदय और सत्तास्थान), पण छप्पण-पांच, छह, पाच, छप्पणगं-छह, छह, पाच, अटुट-आठ, आठ, बसगं- दस, ति–इस प्रकार ।
सत्तेब-सातों ही, अपज्जता अपर्याप्त, सामी-स्वामी, तहतथा, सुहम-सूक्ष्म एकेन्द्रिय पर्याप्त, पापरा-बादर एकेन्द्रिय पर्याप्त, घेव-और, विगलिक्ष्यिा-विकलेन्द्रिय पर्याप्त, तिमि-लीन, तहवैसे ही, प-और, असम्मी-असंजी पंचेन्द्रिय पर्याप्त, सन्नी-संजी पंचेन्द्रिय पर्याप्त ।
गापार्ष-पांच, दो, पाँच; पाँच, चार, पाँच; पाँच, पाँच, पाँच पांच, छह, पांच छह, छह, पाँच और आठ, आठ, दस; ये बंध, उदय और सत्तास्थान हैं। .
इनके क्रम से सातों अपर्याप्त, सूक्ष्म एकेन्द्रिय पर्याप्त, बादर एकेन्द्रिय पर्याप्त, विकलत्रिक पर्याप्त, असंज्ञी पंचेन्द्रिय पर्याप्त
और संज्ञी पंचेन्द्रिय पर्याप्त जीव स्वामी जानना चाहिए । विशेषा-इन दो गाथाओं में जीवस्थानों में नामकर्म के भंगों का विचार किया गया है। पहली गाथा में तीन-तीन संख्याओं का. एक पुंज लिया गया है, जिसमें से पहली संख्या बंधस्थान की, दूसरी

Translation AI Generated

## Chapter 226

After explaining the bondage, arising, and existence states of the Mohaniya Karma in the seven categories of living beings, we now explain the destruction of the Name Karma.

**Verse 37:**

* **Pan Dug Panag** - Five, two, five
* **Pan Chav Panag** - Five, four, five
* **Panag Havanti** - Five, five, five, are
* **Tinneva** - All three (bondage, arising, and existence states)
* **Pan Chhappanag** - Five, six, five
* **Chham Chhappanag** - Six, six, five
* **Adrutth Dasag** - Eight, eight, ten, thus

**Verse 38:**

* **Satteva** - All seven
* **Apjjasā** - Insufficient
* **Sāmi** - Owner
* **Tāha** - Thus
* **Suham** - Subtle one-sense-endowed sufficient
* **Bāyarā** - Coarse one-sense-endowed sufficient
* **Cheva** - And
* **Viliviyā** - Disturbed many-sense-endowed sufficient
* **Timni** - Immersed
* **Tāha** - Thus
* **Ya** - And
* **Asammi** - Non-conscious five-sense-endowed sufficient
* **Sanni** - Conscious five-sense-endowed sufficient

**Commentary:**

* Five, two, five; five, four, five; five, five, five; five, six, five; six, six, five; and eight, eight, ten; these are the bondage, arising, and existence states.
* In order, the owner should know the seven insufficient, subtle one-sense-endowed sufficient, coarse one-sense-endowed sufficient, disturbed many-sense-endowed sufficient, non-conscious five-sense-endowed sufficient, and conscious five-sense-endowed sufficient living beings.

**Special Note:**

These two verses discuss the destruction of Name Karma in the living beings. The first verse takes a group of three numbers, where the first number represents the bondage state, the second...