Karmagrantha Part 6

SR No.: 090244
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 573
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 9 MB

Page 225

षष्ठ कर्मग्रन्थ
१८७
चतुष्क की उद्वलना करने पर ८४ प्रकृतिक सत्तास्थान होता है । इन ८४ प्रकृतियों में से मनुष्यद्विक की उबलना होने पर ८२ प्रकृतिक सत्तास्थान होता है।
क्षपक अनिवृत्तिकरण के ६३ प्रकृतियों में से नरकद्विक आदि तेरह प्रकृतियों का क्षय होने पर ८० प्रकृतिक सत्तास्थान होता है तथा १२ प्रकृतियों में से उत्त, १३ प्रकृतियों का क्षय होने पर ७६ प्रकृतिक सत्तास्थान होता है तथा इन्हीं १३ प्रकृतियों को ६१ प्रकृतियों में से कम करने पर ७८ प्रकृतिक सत्तास्थान होता है। ६० में से इन्हीं १३ प्रकृतियों को घटाने पर ७७ प्रकृतिक सत्तास्थान होता है । तीर्थकर अयोगिकेवली के १० प्रकृतिक तथा सामान्य केली के प्रकृतिक सत्तास्थान होता है ।
इस प्रकार से नामकर्म के सत्तास्थान को बतलाने के पश्चात् अब आगे की गाथा में नामकर्म के बंधस्थान आदि के परस्पर संवेष का कथन करने का निर्देश करते हैं।
अटु य बारस बारस बंधोक्यसंतपडिठाणाणि । ओहेणावेसेण य जत्थ जहासंभवं विभजे ॥३०॥
शावार्थ-अह--आठ, य--और, पारस जारस-बारह, बारह, बंधोक्पसंतपडिठाणागि-बंध, उदय और सत्ता प्रकृतियों के स्थान, पोहेग---ओघ, सामान्य से, प्रादेसेण-विशेष से, य-और, जस्थ-जहाँ, अभास-यथासंभव, विभजे-विकल्प करना चाहिए।
___ गाथार्ष-नामकर्म के बंध, उदय और सत्ता प्रकृति स्थान क्रम से आठ, बारह और बारह होते हैं । उनके ओघ

Translation AI Generated

## Sixth Karma Granth
### 187

When the fourfold karma is agitated, there are 84 natural states of existence. When the human twofold karma is agitated, there are 82 natural states of existence.

When 13 of the 63 natural states of existence, starting with the hell twofold karma, are destroyed, there are 80 natural states of existence. When 13 of the 12 natural states of existence, starting with the uttama, are destroyed, there are 76 natural states of existence. When these same 13 natural states are reduced from the 61 natural states of existence, there are 78 natural states of existence. When these same 13 natural states are reduced from the 60 natural states of existence, there are 77 natural states of existence. The Tirthankara Aayogikevali has 10 natural states of existence, and the ordinary Kevali has 10 natural states of existence.

Thus, after explaining the states of existence of the name karma, the next verse instructs us to explain the mutual connection of the bondage, arising, and states of existence of the name karma.

**Verse 30**

**Atu ya baras baras bandhokya santpadithaanani. Ohe navase na ya jaththa jaha sambhava vibhaje.**

**Meaning:** There are eight, twelve, and twelve states of existence for the bondage, arising, and states of existence of the name karma respectively. Their flow, from the general to the specific, and where possible, should be differentiated.

**Verse Meaning:** The bondage, arising, and states of existence of the name karma are eight, twelve, and twelve respectively. Their flow, from the general to the specific, and where possible, should be differentiated.