Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Not only the essence of the Karmagranthas has been taken, but also the name, subject, description style, etc. have been followed. The special feature of the new Karmagranthas is that the ancient Karmagranthakara Acharyas have described the same subjects in their respective granthas, which have been described by the new Karmagranthakara Acharya Shreemad Devendra Suri in his granthas. But the special feature of the Karmagranthas written by Shree Devendra Suri is that the ancient Karmagranthakaras have described the subjects in detail, which may make the practitioners who memorize them feel disinterested, Shree Devendra Suri has presented them in a very concise way through a simple language method without leaving out a single subject and including other subjects in his Karmagranthas. This does not create indifference or disinterest in those who practice. The number of verses in the ancient Karmagranthas is 168, 57, 54, 86 and 102 respectively, and the number of verses in the new Karmagranthas is 60, 34, 24, 86 and 100 respectively. Seeing the same number of verses in the fourth and fifth Karmagranthas, one should not assume that there is nothing else in the new fourth and fifth Karmagranthas except the verbal difference from the ancient fourth and fifth Karmagranthas, but Shreemad Devendra Suri has made his ancient Karmagranthas as concise as possible. After making them concise, he has completed eighty-six and one hundred verses by including other subjects that are helpful for those who practice Karmagranthas, keeping in mind the two ancient names of Sadashiti and Shatak. The fourth Karmagrantha describes the nature of six Bhavas with their differences and varieties, and the number, innumerable and infinite, these three types of numbers, with their descriptions of differences and varieties, and the fifth Karmagrantha