Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Translation:
**One Hundred**
The eleventh *bhuyaskaar* (increase in karmic bondage) occurs due to the bondage of eleven, the twelfth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of fifty-seven with *jin* nameless and including sleep and *prachala*, and the thirteenth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of fifty-eight with *jin* name. In the *aprammat* (attentive) *gunasthan* (stage of spiritual development), the fourteenth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of fifty-nine with *devayu* (divine life force) added to the aforementioned fifty-eight. In the *deshaviriti* (renunciation of worldly attachments) *gunasthan*, the fifteenth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of sixty karmas, including the twenty-eight *devaprayogya* (divine) karmas, five *gyanavaran* (veil of knowledge), six *darshanavaran* (veil of perception), one *vedaniya* (afflictive), thirteen *mohniya* (delusive), one *devayu*, twenty-eight *namakarma* (name-karma), one *gotra* (lineage), and five *antaraya* (obstructive). The sixteenth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of sixty-one, including the aforementioned sixty and the *tirthankara* name. (Here, it is not possible to bind sixty-two karmas at one time, therefore, it is not called a *bhuyaskaar*.) In the fourth *gunasthan*, the seventeenth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of sixty-three karmas, including five *gyanavaran*, six *darshanavaran*, one *vedaniya*, seventeen *mohniya*, one *gotra*, twenty-eight *namakarma*, and five *antaraya*, when the twenty-eight *devaprayogya* *namakarma* are bound during the *abandhakal* (time of non-binding) of *ayu* (life span). The eighteenth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of sixty-four karmas, including *devayu*. The nineteenth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of sixty-five with *jin* name-karma. In the fourth *gunasthan*, the twentieth *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of thirty *manushyaprayogya* (human) karmas by a *dev* (divine being) and the bondage of *gyanamat* (knowledge-based karma). In the *mithyatva* (falsehood) *gunasthan*, the twenty-first *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of sixty-six karmas, including five *gyanavaran*, nine *darshanavaran*, one *vedaniya*, twenty-two *mohniya*, one *ayu*, twenty-three *namakarma*, one *gotra*, and five *antaraya*. The twenty-second *bhuyaskaar* occurs due to the bondage of sixty-eight, excluding twenty-five *namakarma* and *ayu*.