Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
This other has three divisions: (1) Jivaasthan, (2) Marganaasthan and (3) Gunasyan. The first division considers eight topics related to Jivaasthan. Namely: (1) Gunasthan, (2) Yoga, (3) Upayoga, (4) Leshya, (5) Bandha, (6) Ujya, (7) Uchorana and (8) Satya. The second division discusses six topics on Marganaasthan: (1) Jivaasthan, (2) Gunasthan, (3) Yoga, (4) Upayoga, (5) Leshya and (6) Alpavasva. The third division describes twelve topics related to Gunasthan: (1) Jivasyal, (2) Yoga, (3) Upayoga, (4) Lenya, (5) Banvahe, (6) Andha, (7) Ubaya, (8) Uvirana, (9) Satya, (10) Alpamatva, (11) Bhava and (12) Sankhyat etc. Sankhya.
1. The collection-verses of these topics are:
"Namiy Jinam Vatsancha, Chaudasjilthanaye Su Gunana. Joguvango Lesa, Bandhudaodirana Satya. || 1 || Saha Mula Chaupamanggana, -Thanesu Basatti Uttaraesu Cha. Jiaguṇajoguvavoga, Lesanbahuṁ Cha Chalaṇa. || 2 || Chaudasguṇesu Jiayo, Guvogalesa Pa Banghheū Ya.
Banshraich Appa, Bahu Cha To Bhavasanlai. || 3 ||"
These verses are in the Srijiva Vijayaji-krit and Sri Jayasomasuri-krit Tave. In their place, the following three verses are also in the ancient Chaturtha Karmaanya Harimdri Tika, Sri Devendra Suri-krit Svopagna Tika and Sri Jayasomasuri-krit Tave:
"Udasajiya Thanesu, Chaudasgunathanagani Joga Ya. Upayogale Sabandhudu, Odiranasant Apae. || 1 ||