Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The third karma, *Avirat Samyagdristi Gunasthan*, binds 70 *Prakritis* including *Devaayu* and the *Tithankara* *Namakarma* in the *Avirat Samyagdristi Gunasthan*, along with *Devaayu*, binds 71 *Prakritis*. In the fourth *Gunasthan*, these 71 *Prakritis* are combined with six *Prakritis* - *Manushyadvik*, *Audarikadhik*, *Bṛṣabhanārāc* *Sanhanan*, and *Manushyāyu* - resulting in 77 *Prakritis* bound, as stated in the *Karmastava Bandhadhikar*. Additionally, the 66 *Prakritis* bound in the third *Gunasthan* for *Pāpti* *Manushya* and *Tiryach* include five *Prakritis* from the aforementioned six, excluding *Manushyāyu*, leading to a total of 74 *Prakritis* bound.
The binding of *Paryāpta* *Manushya* from the first to the fourth *Gunasthan* should be understood as described above. From the fifth to the thirteenth *Gunasthan*, the number of *Prakritis* bound in each *Gunasthan* should be understood according to the *Bandhayoga* *Prakritis* mentioned in the *Bandhadhikar* of the second *Karmagrantha*. For example, in the fifth *Gunasthan*, 67 *Prakritis* are bound, in the sixth *Gunasthan*, 63 *Prakritis* are bound, and in the seventh *Gunasthan*, 56 or 58 *Prakritis* are bound. For detailed information, refer to the *Bandhadhikar* of the second *Karmagrantha*.
The binding of 63 *Prakritis* for *Paryāpta* *Manushya* and 66 *Prakritis* for *Paryāpta* *Tiryach* in the fifth *Gunasthan* is mentioned, while the second *Karmagrantha* states that 67 *Prakritis* are bound in the fifth *Gunasthan*. The reason for this discrepancy is that *Paryāpta* *Tiryach*, even after attaining *Samyaktva* in the fourth *Gunasthan*, do not have the *Adhyavasaya* to bind the *Tithankara* *Namakarma*, resulting in the binding of 70 *Prakritis*. These 70 *Prakritis* are reduced to 66 *Prakritis* by excluding the *Apratyaasthanāvarana* *Kaphāyachatuṣka*.
However, *Paryāpta* *Manushya* in the fourth *Gunasthan* can bind the *Tithankara* *Namakarma*. Therefore, from the general binding, 71 *Prakritis* are bound...