Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Second Karma Granth
Those beings who have attained, are attaining, and will attain the A-puurva-karana Guna-sthana, the number of their Adhyavasaya-sthana (Parinaama-bheda) is equal to the countless regions of the Lokakasha. Because the state of this Guna-sthana is Antarmukhurta proof, and there are countless Antarmukhurta. Of these, only the first time-bound beings of the three times, their Adhyavasaya is also equal to the countless regions of the Lokakasha. In the same way, the Adhyavasaya of the second, third, and other time-bound beings are also equal to the countless regions of the Lokakasha in calculation.
There are countless types of countless numbers. Therefore, the number of Adhyavasaya of each time-bound being and the number of Adhyavasaya of all time-bound beings present in all times - both these numbers are generally the same, i.e., countless, yet these two countless numbers are different from each other.
In this eighth Guna-sthana, each time-bound tri-kaalik being is infinite and their Adhyavasaya is countless. The reason for this is that although the Adhyavasaya of many beings of the same time-bound are separate from each other (with less or more purity), yet the Adhyavasaya of many beings of the same time-bound are considered to be of equal purity and are not considered separate. Of the countless Adhyavasaya of each time, those Adhyavasaya which are of less purity are called Jghana and those Adhyavasaya which are of more purity than all other Adhyavasaya are called Utkrishta.
Thus, there is one class of Jghana Adhyavasaya and another class of Utkrishta Adhyavasaya. Between these two classes, there are countless...