Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Karma does not attain Mithyatva (falsehood) immediately. It experiences the taste of enjoyment (Saasvadan) for a period ranging from one Jayanya (instant) to six Aavalikas (a unit of time). During this time, the being is called Saasvadan Samyagdristi (one who has right vision with respect to enjoyment). A being with Aupamika Samyaktva (partial right faith) can be Saasvadan Samyagdristi, but not others.
The statement should be understood in terms of Palyopam and Sagaropama.
One Yojana (a unit of distance) long, one Yojan wide, and one Yojan deep, a well-shaped well, is compared to the time that is measured. This is called Palyopam. Ten Koḍakoḍi Palyopams make one Sagaropama.
The time duration of the Saasvadan Gunasthan (state of being) is from one Jayanya to six Aavalikas.
(3) Misra Gunasthan (mixed state of being) - Its full name is Samyagmithyadristi Gunasthan. But for brevity, it is called Misra Gunasthan.
When the impure, semi-pure, and pure forms of Mithyatvamohaniya (the karmic matter that causes delusion) do not give rise to Anantanu bandhi Kashaya (infinitely binding passions), and the semi-pure Pudgalas (matter) of purity and Mithyatva arise, then when the semi-pure Pudgala arises in the form of impurity, the being's vision becomes partly right (pure) and partly wrong (impure), i.e., mixed. From this, the being is called Samyagmithyadristi (mixed vision) and its state of being is called Samyagmithyadristi Gunasthan (mixed state of being).
In this Gunasthan, there is a weakness in the growth of time, due to which the being neither has a strong liking nor a strong dislike for the principles laid down by the omniscient. But a man born in a coconut island, i.e., an island where coconuts are mainly produced, the inhabitants of that island...