Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Second Karma Granth: Appendix
**165.** When a karmic particle reaches another region, the time it takes to traverse that region is equal to the amount of time that has passed, which is a subtle manifestation of the time substance. This time is a synonym for the time aspect of the time substance.
**The Division of Practical Time:** The most subtle unit of practical time is **time**. All other subsequent units of time are calculated from this **time**. This calculation is as follows:
* There are countless **avali** (avali-ka) of **time**.
* 256 avali-ka make one **kshullkabhava** (the smallest lifespan).
* 17 **kshullkabhava** (which are equal to 4446 avali-ka) make one **pranashvasochchhvas** (breath).
* 7 **pranashvasochchhvas** make one **stoka**.
* 7 **stoka** make one **lava**.
* 38.5 **lava** make one **ghadi** (hour).
* 2 **ghadi** make one **muhurta**.
* 30 **muhurta** make one **din-ratri** (day and night).
* One **muhurta** contains 65,536 **kshullkabhava** and 16,777,216 **avali-ka**.
* After one **din-ratri**, 15 **din-ratri** make one **paksha** (fortnight).
* 2 **paksha** make one **mas** (month).
* 2 **mas** make one **ritu** (season).
* 3 **ritu** make one **ayana** (six months).
* 2 **ayana** make one **varsha** (year).
* 5 **varsha** make one **yuga** (epoch).
* 2 **yuga** make one **varsha-dashak** (decade of years).
* And in subsequent time periods after the **varsha-dashak**, the time is multiplied by 10.
**1.** According to modern time calculations, the value of **uchchhvas**, **stoka**, and **lava** can be expressed as follows:
* 1 **avali** = 1 second
* 1 **uchchhvas** = 7 seconds
* 1 **stoka** = 7 **uchchhvas** = 35 seconds
* 1 **lava** = 7 **stoka** = 245 seconds
* 1 **ghadi** = 38.5 **lava** = 24 minutes
________________
.
-.
द
द्वितीय कर्मग्रन्थ : परिशिष्ट
१६५ कर अन्य प्रदेश पर पहुँच जाता है तो उस प्रदेश मात्र के अतिक्रमण के परिमाण के बराबर जो काल पदार्थ की सूक्ष्म वृत्ति रूप समय है, वह कालद्रव्य की समयरूप पर्याय है।
व्यवहारकाल के भेद व्यवहारकाल का सबसे सूक्ष्मतम अंश समय है। इस समय के पश्चात ही अन्य उत्तरवर्ती काल की गणना होती है। यह गणना इस प्रकार है
असंख्य समय की आवली (आवालका) होती है और २५६ आव. लिका का एक क्षुल्लकभव (सब से छोटी आयु, और कुछ अधिक सत्रहभवों जो साधिक ४४४६ आवलिका प्रमाण होते हैं, का एक प्राणश्वासोच्छ्वास होता है। सात प्राण का एक स्तोक, सात स्तोक का एक लव, साढ़े अड़तीस लत्र की एक घड़ी, दो घड़ी का एक मुहूर्त, तीस मुहर्त की एक दिन-रात्रि ।
एक मुहूर्त में ६५५३६ क्षुल्लकभव होते हैं और १६७७७२१६ आलि. कार्य होती हैं । एक दिन-रात्रि के अनन्तर १५ दिन-रात का एक पक्ष, दो पक्ष का एक मास, दो मास की एक ऋतु, तीन ऋतु का एक अयन (छह मास), दो अयन का एक वर्ष, पाँच वर्ष का एक युग, दो युग का एक वर्ष दशक और इस वर्ष दशक के उत्तरोत्तर समय में १० से गुणा
१. आधुनिक समय गणित के अधुसार उच्छवास, स्तोक, लव का प्रमाण इस
प्रकार समक्ष सकते हैंसंख्यात आवली ! सकेंड एक उच्छवास । ७ उच्छवास=५ सेकेण्ड स्तोक । ७ स्तोक =३७६१ सेकेण्ड=लब । साढ़े अड़तीस लव२४ मिनट (घड़ी)।
सर
arte
५
Mm