Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
**Manath**
The cooperation of kṣayās is essential for nokṣayās to attain the form of kṣayās, and it is only through their contact that nokṣayās are expressed. However, they are inactive in themselves. Only nokṣayās are not the main ones.
Thus, after briefly indicating the sub-divisions of the two divisions of kṣayā-mohaniya and nokṣayā-mohaniya, the following verse describes in detail the four types of kṣayā-mohaniya, namely anantānubandhi, etc.
Jājīva-varisa-cau-mās-pakkha-gā nar-yatiri-nar-amara.
Sammāna-savirai-ahakha-ya-charitta-ghāyakarā. ||18||
**Gāthā-artha:** The time limit of the four types of kṣayās, namely anantānubandhi, etc., mentioned above, is respectively for life, one year, four months, and fifteen days (one pakṣa), and they are respectively the causes of bondage to hell, animal, human, and heavenly realms, and they respectively destroy samyaktva, deśavirati, sarvavirati, and yathāsyāt-charitra.
**Viśeṣārtha:** The verse mentions the time limit of the four types of kṣayā-mohaniya, namely anantānubandhi, etc., the realms to which they bind, and the qualities of the soul that are destroyed by them. Their specific explanation is as follows:
Anantānubandhi kṣayā remains for life, i.e., this kṣayā remains even for birth after birth. In its presence, the bondage of karmas worthy of hell takes place, and it is the destroyer of the quality of samyaktva in the soul.
The time limit of apratyākhyānāvaraṇa kṣayā is one year, and...