________________
व्यापार के लिये प्रस्थान
अर्थ :-- पानी में दुई र मगर, मत्स्य एवं घडियाल थे तथा उस अगम पानी का पार भी नहीं सूझता था । जल के भय से सब शरीर कांपता था तथा प्रचंड लहरों से पानी भको बा १९६६ :
समुद्र गड़गड़ा कर गर्जना करता था तथा वह समुद्र सौ सौ योजन गहरा था। वह मरजीबा डुबकी लेकर सुख पूर्वक मुंह को बंद किए हुये निकलता था; क्योंकि यदि मच्छों को मालूम पड़ जाता तो उसे निगम ही जाते ।। १६५॥
घडियार घडियाल | पमंड प्रचंड |
-
रहम- रमम् - सुख |
[
बेला are afs जब
भंभा पाटणु वाए
मयादीउ हूतद
सहजावती
बेगि
१६६-१६७ ]
चलेय, कवम् दीड वेति परहरिय | बोधि भयो वोहिथ कुंडलपुरु खोलि ।। नोसरिउ, पाटण तिलज दीउ पसरिउ ।
परिहरउ, गउ छोहिथ फोफल ही पुर' ॥
बोहिथ जहाज फोफ
-
-
अर्थ :- जब वे वेगा नगर को छोड़ कर चले तब कवरप द्वीप भी उन्होंने शीघ्र ही छोड दिया। मंभा पाटर बीच ही में छोड़ कर उन्होंने जहाज कनपुर स्थींच लिया ।। १६६१।
१ मुनपा
मदन द्वीप से होकर वे निकले तथा पाटल तिलक द्वीप में प्रवेश किया ( तदनंतर ) उन्होंने शीघ्र ही सहजावती को छोड़ा और वह जहाज फोफलपूरी [ पुगफल-सुपारी की नगरी) को गया ।। १६७।।
६५
-
उद्द - उदर ।
गूगफल - सुपारी ।
