Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Subtle Samparaya
(Upashamaka)
Kshapaka
Upashantakshaya
Kshina-kshaya
Sayoga-kevali
Ayoga-kevali
Siddha
20
21
19
20
14
13
1
0
1
C
a
0
Om
Gommatsar Karmakanda - 750
65536
65536
65536
65536
256
256
0
48
32
24
16
64
32
0
1
1
1
1
1
0
(65536 x 48) - 1 = 3145727
(65536 x 32) - 1 = 2017151 (65536 x 24) - 1 = 1572863 (65536 x 16) - 1 = 101048576
First, the fundamental divisions of the Kriyavadins are called
(256 x 64) - 1 = 16383 (256 x 32) - 1 = 8191
Pure division 31
Now, in the Marganas, as in the Gunasthanas, the divisions of the states and forms of the emotions are called
Aadesevhi y evam sambhavabhaavehi y thanabhangani.
Padabhangani y kamaso, avvamohena anejjo ||| 875 |||
Meaning: In the Aadesha (in the Marganas), as in the Gunasthanas, the divisions of the states and forms of the emotions, as they are possible, should be known in order, without delusion.
Further, the divisions of the Ekantmatas are called, in whom only one Nay is accepted
Asidisedam kiriyanam, akkiriyanam cha ahu chulaseedhi. Satattananiyanam, venayiyana tu battisam || 876 |||
1
Meaning: There are 180 divisions of the Kriyavadins, 84 of the Akriyavadins, 67 of the Agnanavadins, and 32 of the Vainayikavadins. Thus, the divisions of the Ekantmatas should be known.
Atthi sado paradovi y, niccanicchattene y navattha. Kalisarappaniyadisahavehi y te hi bhangahu || 877 |||
Meaning: First, write the word 'Asti'. Above it, write the four words 'Svasese, Parase, Nityapaneese, Anityapaneese'. Above them, write the nine words: Jiva, Ajiva, Punnya, Papa, Asrava, Bandha, Sanvara, Nirjara, and Moksha.
1. Pra. Pan. San. Pu. 545, Gatha 22.