Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatsar Karmakanda - 624
This was expounded by the glorious Sudarsana, who is capable of holding the excellent Samyakdarsana and who is capable of satisfying the Kuvalaya, by Madhavachandra, the Neminatha Tirthankara, and by the great Mahavira Tirthankara. ||739||
Meaning - This statement has been elaborated by the glorious Madhavachandra, i.e., Neminatha Tirthankara, and by the great Mahavira Tirthankara, who are capable of holding the excellent Samyakdarsana and who are capable of satisfying the earth. Or, it can also be understood that it was done by Madhavachandra and Viranandi Acharyas.
Further, in the aforementioned Trisanyoga, we will discuss by taking one as the base and two as the object. Here, first, we will discuss Bandha as the base and Udayasattva as the object in two verses:
There are nine Udayasthanas and five Sattvasthanas in the 23rd, 25th, and 26th natural Bandhasthanas. There are eight Udayasthanas and four Sattvasthanas in the 28th natural Bandhasthanas. There are nine Udayasthanas and seven Sattvasthanas in the 29th and 30th natural Bandhasthanas. There is one Udayasthana and one Sattvasthana in the 31st natural Bandhasthana. And there is one Udayasthana and eight Sattvasthanas in one natural Bandhasthana. In the Uparabandhas, i.e., the Bandharahita place, there are ten Udayasthanas and ten Sattvasthanas, as a rule. ||740||
One by one, one by one, there are one Udayasthana and one Sattvasthana. In the Uparabandhas, there are fourteen Udayasthanas and fourteen Sattvasthanas. ||741||
Meaning - In the 23rd, 25th, and 26th natural Bandhasthanas, there are nine Udayasthanas and five Sattvasthanas. In the 28th natural Bandhasthana, there are eight Udayasthanas and four Sattvasthanas. In the 29th and 30th natural Bandhasthanas, there are nine Udayasthanas and seven Sattvasthanas. In the 31st natural Bandhasthana, there is one Udayasthana and one Sattvasthana. And in one natural Bandhasthana, there is one Udayasthana and eight Sattvasthanas. In the Uparabandhas, i.e., the Bandharahita place, there are ten Udayasthanas and ten Sattvasthanas, as a rule.
Now, we will discuss the number of Prakritis in the aforementioned places of Namakarma:
In the 26th Bandha, there are 22 Udayasthanas and 31 Charimudayas. In the 28th Bandha, there are nine Udayasthanas and four Sattvasthanas. In the 29th Bandha, there are four Udayasthanas and seven Sattvasthanas. In the 30th Bandha, there are no Udayasthanas, but there are Satya and Santa. ||742||
Previously, there were no Udayasthanas in the 28th Bandha, but there were four Udayasthanas and seven Sattvasthanas in the 29th Bandha. In the 30th Bandha, there were no Udayasthanas, but there were Satya and Santa. ||743||
1. One by one, one by one, there are one Udayasthana and one Sattvasthana. In the Uparabandhas, there are fourteen Udayasthanas and fourteen Sattvasthanas. ||249|| (Pra. Pa. Sa. Pu. 404)