Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasara Karmakanda-583
There are three **sattvasthana** (states of being) in the **prakriti** (nature). In the **udayasthan** (arising place) of 9 **prakriti**, there are three **bandhasthana** (binding places) of 22, 21, and 17 **prakriti**, and six **sattvasthana** of 28, 27, 26, 24, 23, and 22 **prakriti**. In the **udayasthan** of 8 **prakriti**, there are four **bandhasthana** of 22, 21, 17, and 13 **prakriti**, and **sattvasthana** of 28, 27, 26, 24, 23, 22, and 21 **prakriti**. In the **udayasthan** of 7 **prakriti**, there are five **bandhasthana** of 22, 21, 17, 13, and 9 **prakriti**, and five **sattvasthana** of 28, 24, 23, 22, and 21 **prakriti**. In the **udayasthan** of 6 **prakriti**, there are three **bandhasthana** of 17, 13, and 9 **prakriti**, and five **sattvasthana** of 28, 24, 23, 22, and 21 **prakriti**. In the **udayasthan** of 5 **prakriti**, there are two **bandhasthana** of 13 and 9 **prakriti**, and five **sattvasthana** of 28, 24, 23, 22, and 21 **prakriti**. In the **udayasthan** of 4 **prakriti**, there is one **bandhasthana** of 9 **prakriti**, and three **sattvasthana** of 28, 24, and 21 **prakriti**. In the **udayasthan** of 2 **prakriti**, there are two **bandhasthana** of 5 and 4 **prakriti**, and **sattvasthana** of 28, 24, and 21 **prakriti** in relation to the **upshamshreni** (category of liberation), and **sattvasthana** of 21, 13, 12, and 11 **prakriti** in relation to the **kshapkshreni** (category of destruction), thus there are six **sattvasthana**. In the **udayasthan** of 5 **prakriti**, there are four **bandhasthana** of 4, 3, 2, and 1 **prakriti**, and three **sattvasthana** of 28, 24, and 21 **prakriti** in relation to the **upshamshreni**, and five **sattvasthana** of 11, 5, 4, 3, 2, and 1 **prakriti**, thus there are eight **sattvasthana**.
1. The **udayasthan** of 1 **prakriti** for **samyagdristi** (right faith) is only possible with the **udavas** (arising) of **samyaktva** (right conduct) **prakriti**, and the **sattvasthana** of 21 **prakriti** does not have the **sattvasthana** of **samyaktva** **prakriti**, therefore the **sattvasthana** of 21 **prakriti** is not possible in the **udayasthan** of 9 **prakriti**.