Gommatasara Karma kanda

SR No.: 090180
Original Sutra Author: N/A
Author: Nemichandra Siddhant Chakravarti, Jawaharlal Shastri
Publisher: Shivsagar Digambar Jain Granthamala Rajasthan
Total Pages: 871
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Discourse, Philosophy, & Religion
File Size: 20 MB

Page 56

गोम्मटसार कर्मकाण्ड-१८ सादिय-कुज्ज-वामण-हुण्डसरीरसंठाणं चेदि। सरीर-अंगोवंग णामं तिविहं-ओरालिय, वेगुब्विय, आहारसरीरअंगोवंगणामं चेदि।
सूत्रार्थ - शरीरसंघातनामकर्म पाँच प्रकार का है - औदारिकशरीरसंघातनामकर्म, वैकि यकशरीरसंघातनामकर्म, आहारकशरीरसंघातनामकर्म, तैजसशरीरसंघातनामकर्म और कार्मणशरीरसंघातनामकर्म। शरीरसंस्थाननामकर्म छह प्रकार का है - समचतुरस्रसंस्थाननामकर्म, न्यग्रोधपरिमण्डलसंस्थाननामकर्म, स्वातिसंस्थाननामकर्म , कुब्जकसंस्थाननामकर्म, वामनसंस्थाननामकर्म
और हुण्डकसंस्थाननामकर्म । शरीरअङ्गोपाङ्गनामकर्म तीनप्रकार का है - औदारिकशरीराङ्गोपाङ्गनामकर्म, वैक्रियकशरीराङ्गोपाङ्गनामकर्म और आहारक्शरीराङ्गोपाङ्गनामकर्म। ...... ...... अब शरीर के अङ्गोपाङ्गों का नामनिर्देश करते हैं -
णलया बाहू य तहा, णियंबपुट्ठी उरो य सीसो य।
अष्ट्रेव दु अंगाई, देहे सेसा उवंगाई॥२८॥ अर्थ - दो पैर, दो हाथ, नितम्ब-कमर के पीछे का भाग, पीठ, हृदय और मस्तक ये आठ तो शरीर में अङ्ग हैं, अन्य नेत्र-कान आदि सर्व उपाङ्ग कहलाते हैं।' ताड़पत्रीय मूल गो. क. से उद्भुत सूत्र
संहडण-णामं छविहं वजरिसहणारायसंहडणणामं वजणाराय-णारायअद्धणारायखीलिय-असंपत्त सेवटि-सरीरसंहडणणामं चेइ।
सूत्रार्थ - संहनननामकर्म छह प्रकार का है - वज्रर्षभनाराचसंहनननामकर्म, वज्रनाराचनाराच-अर्धनाराच-कीलित-असंप्राप्तासृपाटिका शरीरसंहनननामकर्म ।
नोट - वज्रर्षभनाराचसंहनन को पृथक् कहने का प्रयोजन यह है कि इस संहननवाले जीव ही मोक्ष जा सकते हैं।
१. नलक, हाथ, पैर, पेट, नितम्ब, छाती, पीठ, सिर : ये ८ अंग हैं।
मस्तक की हड्डी, मस्तक, ललाट, भुजसन्धि, कान, नाक, नेत्र, अक्षिकूप, ठुड्डी, गाल, ओठ, ओठ के किनारे, तालू, जीभ, गर्दन, चुचुक स्तन, अंगुलि आदि उपांग हैं। (नलकबाहूरुदर-नितम्बोर: पृष्ठशिरांस्यष्टावंगानि, उपांगानि च मूर्द्धकरोटि- मस्तक-ललाटसन्धि भ्रूकर्ण नासिकानयनाक्षिकूपहनुकपोलाधरोष्ठसृक् तालुजिङ्गाग्रीवास्तन चूंचुकांगुल्यादीनि भवन्ति ।)
(मूलाचार १२३६ पृ. ३६४ भाग २ ज्ञानपीठ प्रकाशन अनु. पू. ज्ञानमती जी)

Translation AI Generated

Gommatasara Karmakanda-18 Sadiy-Kujj-Vaman-Hundasarirasanthanam Chedi. Sarira-Angovang Namam Triviham-Oralaiy, Vegubviy, Aharasariraangovangnanam Chedi.
Sutraarth - There are five types of Sarirasanghatanam karma - Audarik Sarirasanghatanam karma, Vaikriyaka Sarirasanghatanam karma, Aharaka Sarirasanghatanam karma, Taijasa Sarirasanghatanam karma and Karman Sarirasanghatanam karma. There are six types of Sarirasanthanam karma - Samachaturasrasanthanam karma, Nyagrodhaparimandalsanthanam karma, Swatisanthanam karma, Kubjakasanthanam karma, Vamansanthanam karma and Hundakasanthanam karma. Sariraangopangnam karma is of three types - Audarik Sariraangopangnam karma, Vaikriyaka Sariraangopangnam karma and Aharakshariraangopangnam karma. ...... ...... Now we will name the parts of the body -
Nalaya Bahu Ya Taha, Niyambaputti Uro Ya Siso Ya.
Astrev Du Angai, Dehe Sesa Uvangai. ||28||
Artha - Two legs, two arms, the back of the buttocks-waist, back, heart and head, these eight are the limbs of the body, the rest like eyes-ears etc. are called the appendages. 'Tadpatraiy Mula Go. K. Se Udhhut Sutra
Sanhadnanam Chaviham Vajrisahanarayasanhadnanam Vajnaray-Narayaddhanaraykhiliy-Asampatta Sevati-Sarirasanhadnanam Chei.
Sutraarth - Sanhanannam karma is of six types - Vajrarbha Narach Sanhanannam karma, Vajranarach Narach-Ardhanarach-Kiliti-Asamprapta Asrupatika Sarirasanhanannam karma.
Note - The reason for mentioning Vajrarbha Narach Sanhanan separately is that only those beings who have this Sanhanan can attain liberation.
1. Legs, arms, stomach, buttocks, chest, back, head: These are the 8 limbs.
The bones of the head, head, forehead, shoulder joint, ears, nose, eyes, eye sockets, chin, cheeks, lips, edges of the lips, palate, tongue, neck, nipple, breast, fingers etc. are the appendages. (Nalakbahurudaranitambhor: prushthshiransyastavanganini, upanganini cha murdhakaroti-mastak-lalatasandhi bhrukarnaasikaanayanakshikupahanukapholaadharosthhasrik talujingagrevaastan chunchukaangulyadini bhavanti.)
(Moolaachar 1236 p. 364 Bhag 2 Gyanapith Prakashan Anu. Pu. Gyanamati Ji)