Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasara Karmakanda - 16
The disassociation of these four happens simultaneously from the fourth to the seventh Gunasthanas. In the first part of the ninth Gunasthan, the eight of them, namely, Apraatyakhyanavaran-krodha-mana-maya and lobha, and Pratyakhyanavaran-krodha-mana-maya-lobha, are destroyed simultaneously. After that, in the end, Sanjwalan-krodha, Sanjwalan-mana, and Sanchalan-maya are destroyed one after the other. In the tenth Gunasthan, Sanjwalan-lobha is destroyed.
In terms of the distribution of dravya, the most dravya is given to Anantanubandhi-lobha, and the dravya less than Anantanubandhi-lobha is given to Anantanubandhi-maya. In the same way, Anantanubandhi-krodha, Anantanubandhi-nana, Sanjwalan-lobha, Sanjwalan-maya, Sanjwalan-krodha, Sanjwalan-mana, Pratyakhyanavaran-lobha, Pratyakhyanavaran-maya, Pratyakhyanavaran-krodha, Pratyakhyanavaran-mana, Apraatyakhyanavaran-lobha, Apraatyakhyanavaran-maya, Apraatyakhyanavaran-krodha, and Apraatyakhyanavaran-mana are given less and less dravya.
Nokshayavedaniya is of nine types: Purushaved, Strived, Napumsakaved, Rati, Arati, Hasya, Shoka, Bhaya, Jugupsa.
Ayukarma is of four types: Narakayu, Tiryanchayu, Manushayau, and Devayu.
Namakarma is of 42 types, based on the difference between Pind and Apind prakritis: Gati, Jati, Sharira, Bandhan, Sanghata, Sansthan, Angopang, Sanhanan, Varna, Gandha, Rasa, Sparsha, Anupurvi, Agurulaghu, Upghata, Parghata, Ucchvasa, Atap, Udyot, Vihayogati, Bas, Sthavar, Badar, Sukshma, Paryapt, Aparyapt, Pratiyeksharira, Sadharansharira, Sthira, Asthira, Shubha, Ashubha, Subhaga, Durbhaga, Susvara, Duhsvara, Aadeya, Anaadeya, Yashaskirti, Ayashaskirti, Nirman, and Tirthankara Namakarma.
Among them, Gatinamkarma is of four types: Narakgati, Tiryanchgati, Manusya-gati, and Devagati.
Jatinamkarma is of five types: Ekendriyajati, Dwindriyajati, Triendriyajati, Chaturindriyajati, and Panchendriyajati.
Shariranamkarma is of five types: Audarikasharira, Vaikriyaksharira, Aharaksharira, Taijassharira, and Karmanasharira.
Sharirabandhanamkarma is of five types: Audarikasharirabandhanamkarma, Vaikriyaksharirabandhanamkarma, Aharaksharirabandhanamkarma, Taijassharirabandhanamkarma, and Karmanasharirabandhanamkarma.
Now, the breaking of these five Sharirabandhanamkarma is called:
"Tejakammehi te, teja kammena kammana kamm. Kaysanjoge chaduchaduchaduduge ekkan cha payadio." (27)
Meaning: When Audarik, Vaikriyak, and Aharak are bound together with Taijas and Karman, there are four-four breaks. When Taijas is bound together with Taijas and Karman, there are two breaks, and when it is bound together with Karman, there is one break.
Special Meaning: Audarik-Audarikasharirabandhan, Audarik-Taijassharirabandhan, Audarik-Karmanasharirabandhan, Audarik-Taijas-Karmanasharirabandhan. These are the four breaks in relation to Audarik.