Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasara Karmakanda - 472
The Avirtti Karan Guna Sthan has one Sthan and two Prakriti in its Saveda Bhag. Multiplying these by 9 Yogas, we get 9 Sthan and 18 Prakriti. Multiplying these by 12 Bhangas, we get 108 Sthan and 216 Prakriti. The Avirtti Karan Guna Sthan has one Sthan and one Prakriti in its Aveda Bhag. Multiplying these by 9 Yogas, we get 9 Sthan and 9 Prakriti. Multiplying these by 4 Bhaktas, we get 36 Sthan and 36 Prakriti. In the Sukshma Samparaya Guna Sthan, one Sthan and one Prakriti are multiplied by 9 Yogas, resulting in 9 Sthan and 9 Prakriti. Multiplying these by 1 Bhang, we get 9 Sthan and 9 Prakriti.
We had previously mentioned that we would discuss these Yogas separately. Now, we will explain the specific details of these Yogas.
Sasan Ayad Pamatte, Veguvviyamiss Tam Cha Kammayiyam. Oralamiss Hare, Adasolladavagg Atthavisasayam. ||496||
Meaning: In the Vaikriya Mishrakaya Yoga of the Sasadan Guna Sthan, there are 64 Sthan, which is the square of eight. In the Vaikriya Mishrakaya Yoga and Karman Kaya Yoga of the Aspat Guna Sthan, there are 256 Sthan, which is the square of sixteen. In the Audarik Mishrakaya Yoga of the Asanyat Guna Sthan, there are 64 Sthan, which is the square of eight. In the Aharak Kaya Yoga and Aharak Mishrakaya Yoga of the Apramat Guna Sthan, there are 128 Sthan.
Specific Meaning: In the Vaikriya Mishrakaya Yoga of the Sasadan Guna Sthan, there are 512 Prakriti in 64 Sthan.
We had previously mentioned four Kutas related to the Sasadan Guna Sthan, and one of them involved the rise of one of the three Vedas. However, here, we need to understand the rise of one of the remaining two Vedas without the Napumsak Veda. Here, there are four Sthan with 32 Prakriti, consisting of one with 9 Prakriti, two with 8 Prakriti, and one with 7 Prakriti. Multiplying these by 16 Bhangas, which are formed by multiplying the four Kashayas, two Vedas, and two pairs of Hasya-Rati and Arati-Shoka, we get 64 Sthan and 512 Prakriti.
In the Vaikriya Mishrakaya and Karman Kaya Yoga related to the Asanyat Guna Sthan, the rise of one of the two Vedas without the Stri Veda is mentioned in the previously mentioned eight Kutas. Therefore, these Kutas have eight Sthan and 60 Prakriti. Multiplying these by 16 Bhangas, which are formed by multiplying the four Kashayas, two Vedas without the Stri Veda, and two pairs of Hasya-Rati and Arati-Shoka, and then multiplying by 2 Yogas, we get 256 Sthan and 1920 Prakriti.
1. Pra. Pan. Sa. Pu. 455, Gatha 342 || 3. Pra. Pan. Sa. Pu. 453, Gatha 339.
2. Pra. Pan. Sa. Pu. 453, Gatha 338. || 4. Pra. Pan. Sa. Pu. 454, Gatha 340.