Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasar Karmakanda-207
**Special Meaning:** In the lowest yoga-sthana, the number of jghanya-spardhakas is equal to an innumerable fraction of the jaga-shreni. The binding of the jghanya-samaya-prabaddha-pradeshas from the lowest yoga-sthana is the result. In each yoga-sthana, the number of jghanya-spardhakas increases by an innumerable fraction of a finger-width. This is the desired quantity. Multiplying the desired quantity by the result and dividing by the number of pradeshas, the quotient obtained is the increase in the number of pradeshas in each of the higher yoga-sthanas. This means that the jghanya-samaya-prabaddha binds from the lowest yoga-sthana, and from the next yoga-sthana, it binds with an increase in the number of pradeshas. In this way, the jghanya-samaya-prabaddha doubles when the lowest yoga-sthana doubles, and quadruples when the lowest yoga-sthana quadruples. In this way, in the highest yoga-sthana of the sanghi-paryapta, the lowest yoga-sthana is equal to an innumerable fraction of half the palyas. Here, the jghanya-samaya-prabaddha is multiplied by an innumerable fraction of half the palyas.
**Further, this is explained in five verses:**
**Verse 251:**
"The jghanya-parinama-yoga-sthana of the dvi-indriya-paryapta jiva increases in a uniform manner from the lowest yoga-sthana to the highest yoga-sthana of the sanghi-paryapta jiva, increasing by one pramana in each yoga-sthana."
**Verse 252:**
"The jghanya-parinama-yoga-sthana of the dvi-indriya-paryapta jiva is equal to an innumerable fraction of the jaga-shreni. After that, the number of jghanya-spardhakas increases by an innumerable fraction of a finger-width in each yoga-sthana. Dividing the number of avibhaga-praticchedhas of the lowest yoga-sthana by an innumerable fraction of the jaga-shreni, we get an innumerable fraction of a finger-width as the number of jghanya-spardhakas for one yoga-prakshepa. Therefore, the number of avibhaga-praticchedhas increases by one yoga-prakshepa in each yoga-sthana."
**Footnotes:**
1. "The jghanya-spardhakas increase by an innumerable fraction of a finger-width in each yoga-sthana, due to the absence of the desire to bind." (Dhavala, 10, p. 484)
2. See Dhavala, 10, p. 484, Sutra 189 commentary.