Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Gatha 666
## Graharmarggana/725
**Special Meaning:** "Vigraha" refers to the body. The motion associated with it is called "Vigraha Gati". A living being, due to the arising of "Sharira Nama Karma" (body-name karma), is capable of constructing its own body by absorbing various types of "Pudgalas" (matter particles). Therefore, the body is absorbed by the "Samhari Jiva" (the living being that gathers). Hence, the body is called "Vigraha". The motion associated with such "Vigraha" (body) is called "Vigraha Gati".
Alternatively, the word "Vi" means "opposite" and "Graha" means "destruction". Therefore, "Vigraha" also means "Vyapaat" (destruction), which signifies the prevention of the absorption of "Pudgalas". Hence, the motion associated with the prevention of the absorption of "Pudgalas" is called "Vigraha Gati".
Alternatively, "Vigraha", "Vyaghāt" (destruction), and "Kautilya" (cunning) are synonyms. Therefore, the motion associated with "Vigraha" (cunning) is called "Vigraha Gati". A living being who attains this motion is called "Vigrahagatimaan".
A living being that moves from one motion to another has four types of motions: "Ishugati", "Panimukta Gati", "Langalika Gati", and "Gomutrika Gati". The first motion is without "Vigraha" (bend), while the remaining motions have "Vigraha" (bends).
"Riju Gati" (straight motion) is a single-time "Ishugati". Just as an object thrown obliquely by hand has a single-bend motion, similarly, the single-bend motion of a worldly living being is called "Panimukta Gati". This motion is two-time. Just as a plow has two bends, the two-bend motion is called "Langalika Gati". This motion is three-time. Just as a cow's urination while walking has multiple bends, similarly, the three-bend motion is called "Gomutrika Gati". This motion is four-time.
In the single-bend "Panimukta Gati", the living being is "Anaharak" (without food) for one time. In the two-bend "Langalika Gati", the living being is "Anaharak" for two times. In the three-bend "Gomutrika Gati", the living being is "Anaharak" for three times.
"Dhat" refers to the previous form of action. Its natural meaning is the state of actions, the destruction of the section. The successive "Dhat" is called "Udghāt", and the appropriate "Udghāt" is called "Samudghāt".
**Doubt:** How is appropriateness possible in this "Dhat"?
**Solution:** It is possible because the "Dhat" that occurs over a long period of time is greater than the "Dhat" that occurs in one time. Therefore, appropriateness is found in this "Dhat".
A "Kevali" (liberated being) who attains "Samudghāt" is called "Samudghātgat Kevali".
"Kevali Samudghāt" is of four types: "Danda", "Kapat", "Pratar", and "Lokapurana". The four actions of returning are: "Pratar", "Kapat", "Danda", and "Sharira Pravesh". Among these, "Pratar", "Lokapurana", and "Puna Pratar" (returning again) are the three states in which "Samudghātgat Kevali" remains "Anaharak" for three times. The "Anaharak" period of "Ayog Kevali" is "Antarmuhurta" (a very short time). Even the 15 "Siddh Bhagwan" (liberated beings) are...
1. Dhaval Pu. 1 p. 266
2. Dhaval Pu. 1. 269-300
3. Dhaval Pu. 1. p. 300
4. "Takam Dvau Triva Anaharakah." ||2/30|| [N. Su.]
5. Dhaval Pu. 1 p. 300
6. Dhaval Pu. 1 p. 301
7-9 Dhaval Pu. 5 p. 155