Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
666/Go. Ma. Jivakanda
Gatha 564-565
A being who has completely exhausted the lower-most body by the melting of the Audarika and Tanjamasa bodies for a period of time slightly less than the previous koti-kal, and has exhausted the Guma-shreni of the Karman body, has become a Bhavy at the end of his life. Thus, the Prakar, who is in the final stage of being a Kevali, has the most inferior of all body-dravya-varganas. Because his body lacks Nigoda jivas.
The Karmashik Naraki jiva should be made to excel in both the Pujas of the Karman body until he attains the most excellent dravya at the end of his life.
Doubt: The Visrasopachya of the Graharak body is countless times greater than the Visrasopachya of the Bakriyik body. Therefore, why is each body-vargana not considered to be related to one jiva, by taking the six Pujas of the Aharak, Tejas, and Karman bodies in the Pramattasanyata Gunasthan?
Solution: No, because in the Naraki jiva at the end of his life, the most excellent dravya of the Tejas and Karman bodies is not available elsewhere. Where the Tejas and Karman bodies are inferior, there each body-dravya-vargana is the most inferior, and where their most excellent dravya is available, there each body-dravya-vargana is the most excellent. But the Pramattasanyata manushya does not have an excellent body-dravya-vargana, because the dravya of the Tejas and Karman bodies melts due to the exhaustion of their Gunadharani and the melting of the lower-most body. If it is said that there are many dravya-varganas of the Aharak body from the melted dravya of the Tejas and Karman bodies, then this is also not correct, because this would be an infinite part of them. Therefore, the Pramattasanyata Gunasthan does not have an excellent body-dravya-vargana.
Here, the Karman body is the name given to the community of Karma-pradesha of the Path type accumulated within the Karma-sthiti-kal. The Tejas body is the name given to the community of Karma-pradesha accumulated within the sixty-six Sagar kal. The Vairyik body is the name given to the community of Karma-pradesha accumulated within the thirty-three Sagar kal. The Audarika body is the name given to the community of Karma-pradesha accumulated within the three Paly kal from the time of taking the small Bhav-grahan. And the Aharak body is the name given to the community of Karma-pradesha accumulated within the Ant-muhurt kal. Therefore, the Naraki jiva should be given excellent ownership only at the end of his life. This is the seventeenth vargana. 15.
By adding one mark to the excellent body-dravya-vargana, the most inferior dravya-vargana related to the second dravya-vargana is the most inferior dravya-vargana. By going through the infinite-fold dravya-varganas from all the jivas in the order of one more than one, the excellent dravya-vargana is produced. It is infinite-fold greater than the inferior vargana. The countless part of all jivas is the multiplier. Like the one-sided vision, it is always situated in the form of zero. This is the eighteenth vargana. 18. 7.
- 1. Dhaval Pu. 14 p. 5-66. 2. V 3. Pabal Pu. 14 p. 77. 4. Dhaval Pu 14 p. 77-78 1 5. Dhaval Pu. 14 p. 78. 6. Dhaval Pu. 14 p. 83. 7. Dhaval Pu. 14 p. 84.