Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Gana 551-552
## Lenyamageraga. 615
The Kevali who performs the *kaayotsarga* facing north, has a *kapaat* area of 12 *angul* in width, length and thickness, according to the *jagatpratar* measure. This is because, except for the *samudghaat* of the *vedatta*, the *pradesh* of the living being is not tripled. This *kapaat* *samudghaat* of the past Kevali, when measured according to the *pramaan* of the three worlds, *saamaanya lok*, etc., is equal to the *asannyaat* part of each of those three worlds. It is equal to the *sannyaat* part of the *tiryaglok* and is *asannyaat* times greater than 2.5 *dweep*.
The Kevali who attains the *pratar* *samudghaat* resides in a region equal to the *asannyaat* majority part of the *lok*. Except for the region equal to the *asannyaat* part of the *lok* which is blocked by the *balay*, he resides in the remaining majority part of the *lok*. The *pramaan* of the *ghanlok* is 343 *ghan* *raju*. If you divide one thousand twenty-four crore, nineteen lakh, seventy-three thousand, four hundred and seventy-seven *yojanas* by one lakh, nine thousand, seven hundred and sixty, the quotient obtained is 226 *yojanas*. This is the *ghanphal* of the *chaaturuddha* region. When this *chaaturuddha* region is subtracted from the *ghanlok*, the region of the *pratar* *samudghaat* is slightly less than the *lok* *pramaan*. When this region of the Kevali who attains the *pratar* *samudghaat* is measured according to the *pramaan* of the *adholok*, it is slightly less than two *adholok* and more than one-fourth of the *adholok*. When measured according to the *pramaan* of the *urdholok*, it is slightly less than two *urdholok* and more than one-third of the *urdholok*. The Kevali who attains the *lokpurana* *samudghaat* resides in all the *lokas*.
## Leshya's Inferior and Superior Time Duration
The time duration of all living beings of the six *leshya* is the same. The inferior time duration of a living being is only *antmuhurt*. 551. And the superior time duration is respectively, *saadhik* *teetrim* *saagar*, *sattaras* (17) *saagar*, *saat* (7) *saagar*, *do* (2) *saagar*, *attharah* (18) *saagar* and *teetrim* (33) *saagar*. 552.
## Special Meaning
According to the *kaalanugam* and *leshyamargna*, the time duration of all living beings is the same, irrespective of their *leshya*. The inferior time duration of all the *ashubh* *leshya* living beings, compared to one living being, is... 40-41.