Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Chapter 104/Go. Sa. Jivakanda, Verses 531-542
Those with Tejo-leshya are a countless fraction of the JAGATPRATAR, which is a number greater than the number of Tiryanch with Pachaleshya. Here, there is a difference of opinion among the Acharyas regarding the relationship of JAGATPRATAR to division, so the division is not taken into account. In this regard, one should refer to Dhaval Pu. 3, pages 230-232.
Tejo-leshya is only possible in humans who are sufficient in Lakshya-paryapta, because in Lakshya-paryapta humans, there are three inauspicious Neshya. Humans are numerous. Therefore, humans with Tejo-leshya are numerous. In this way, by adding together the number of Devas, Tiryanch, and humans with Tejo-leshya, a greater number of Jyotish Devas is obtained.
Those with Padma-leshya are a fraction of the number of sentient Panchendriya Tiryanch Yonis. [151] When the time of the downfall of Panchendriya Tiryanch Yonis is multiplied by a number, the time of the downfall of sentient Panchendriya Tiryanch Yonis is obtained. When this is multiplied by a number, the time of the downfall of those with Tejo-leshya is obtained. When this is multiplied by a number, the time of the downfall of those with Padma-leshya is obtained. Or, by dividing the number of Pratyangulas by the JAGATPRATAR, the number of those with Padma-leshya is obtained.
Those with Shukla-leshya are a countless fraction of the Palyopama, according to the amount of Dravya. [153] The Palyopama is taken away by those with Shukla-leshya from the end of the Muhurta. [154] Here, the time of downfall is only a countless number of Pravali. By dividing this by the Palyopama, the number of those with Shukla-leshya is obtained. The summary is this:
Those with Tejo-leshya are slightly more numerous than the Jyotish Devas. Those with Padma-leshya are a fraction of the number of sentient Panchendriya Tiryanch Yonis. Those with Shukla-leshya are a countless fraction of the Palyopama.
To clarify this topic, here is a brief explanation:
Those with Shukla-leshya are the least numerous. [17] Because the collection of extremely auspicious Leshya is only possible for a few. Those with Padma-leshya are countless times more numerous than those with Shukla-leshya. [180] The multiplier is a countless fraction of the JAGATPRATAR, meaning countless JAGASHRENI, because that multiplier is a fraction of the Palyopama, multiplied by the Pratyangula, and then divided by the JAGATPRATAR. Those with Tejo-leshya are a number of times more numerous than those with Padma-leshya. [181] Because the number of those with Padma-leshya is a fraction of the number of Panchendriya Tiryanch Yonis, when the Dravya of those with Padma-leshya is divided by the Dravya of those with Tejo-leshya, a number is obtained.
1. Dhaval Pu. 3, page 461. 2. Dhaval Pustak 7, pages 262-263. 3. "Padmaleshya dambamanega kevadiya? [150] Sapia panchidia tirikh jorinagina sankhejjad bhago. [151]" [Dhaval Pu. 7, page 263] and [Pakhal Pu. 3, Sutra 166, page 462]. 4. Pavan Pu. 3, page 463. 5. Dhaval Pu. 3, page 293, Sutra Tika. 6. "Sukkalessya danchapamaanega kevadiya? [151] Palidovamass prasakhejjad bhago. [153]" [Dhaval Pu. 7, page 263]. 7. "Dadehi palidoayamavahiradi antomuhutte rana. [154]" [Dhaval Pu. 7, page 264]. 8. Dhaks Pu. 7, page 264. 9. Ra. Va. 4/22/10. 10. Dhaval Pu. 7, pages 566-570.