Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Translation:
**Shan Maga, 576**
They see a Lokanali that is one Raju wide and 576 Rajus long. The Panat and Pranat Kalpavasis see a Lokanali that is one Raju wide and 9.5 Rajus long from the peak of their Vimana down to the bottom of the fifth earth. The Parana and Achyut Kalpavasis see a Lokanali that is one Raju wide and 10 Rajus long from the peak of their Vimana down to the bottom of the fifth earth. The nine Graveyak Vimana-vasis see a Lokanali that is one Raju wide and 11.5 Rajus long from the peak of their Vimana down to the bottom of the sixth earth. The nine Anudish and five Antar Vimana-vasis see a Lokanali that is one Raju wide and slightly less than 14 Rajus long from the peak of their Vimana down to the outer Vatavaly beyond the Nigodasthan.
**Doubt:** Why are the nine Anudish not mentioned in the Gatha?
**Solution:** The word "Savva" is used in the Gatha. The "Cha" in this word is used to indicate the inclusion of the unsaid. This implies the inclusion of the nine Anudish Vimana-vasis who are not explicitly mentioned in the Gatha Sutra. One should understand the Lokanali as the "Antadipak" and plan accordingly. For example, the Saudharma Kalpavasis see the entire Lokanali from the peak of their Vimana to the first earth. The Sanatkumar and Mahendra Kalpavasis see the entire Lokanali up to the second earth. Similarly, one should continue this explanation for all. Without this, the nine Anudish and five Antar Vimana-vasis would be understood to have knowledge of the entire Lokanali, which is not the case. Firstly, no one has knowledge of the area above the peak of their Vimana. Secondly, the nine Anudish and four Antar Vimana-vasis do not have knowledge of the area below the bottom of the seventh earth. Thirdly, the Sarvarth Siddhi Vimana-vasis do not see the entire Lokanali. They have knowledge of the Lokanali area except for a one Raju wide area that is slightly less than 21 Yojanas [12+8+(1425)] above the peak of their Vimana.
**Doubt:** How do we know that the nine Anudish and four Antar Vimana-vasis do not see below the bottom of the seventh earth?
**Solution:** This is known from the teachings of the Acharya, which contradicts the Sutra.
Many Acharyas explain the Gatha Sutra (432) by saying that the nine Anudish and four Antar Vimana-vasis, as well as the Sarvarth Siddhi Vimana-vasis, see the entire Lokanali from the peak of their Vimana to the final Vatavaly, which is one Raju wide. One should understand this.
By establishing their respective areas in the form of a "Shala" (pillar), they engage in their respective Karmas with the Manodravya-Vanganga.
1. Dhaval P. 13 P. 31.
2. Dhaval P. 13 P. 316.
3. Dhaval P. 13 P. 320.
4. Dhaval P. 13.