Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## 264 / Go. Sa. Jivakanda
**Verse 217-219**
**Verse Meaning:** The nature of the mind and speech in relation to true, false, both, and experiential objects is the same as the name of the mind and speech at that time, and in relation to that, the name of that tendency (yoga) is also the same. ||217|| The mind related to truth is the true mind. The yoga arising from the true mind is true mind-yoga. The opposite yoga is false mind-yoga. The yoga that is both true and false is true-false mind-yoga. ||218|| The mind that is not associated with truth and falsehood is false-false mind. The yoga arising from it is false-false mind-yoga. ||219||
**Special Meaning:** Mind-yoga has been said to be of four types. In this regard, the following sutra is:
"Bhanajogo chamviho, sacchamanajogo mosamanajogo sachamosamarajogo asandhamosamaranajogo chedi. ||46||" [Shatkhandagama Sant-Paruvana Dhaval Pu. 1 p. 280] Mind-yoga is of four types: true mind-yoga, false mind-yoga, true-false mind-yoga, and false-false mind-yoga. ||46||
Truth, non-falsehood, and infallible are synonymous words. The mind related to truth is the true mind, and the yoga that arises from it is true mind-yoga. The opposite yoga is false mind-yoga. The yoga that arises from the combination of truth and falsehood is true-false mind-yoga. The yoga that is different from true mind-yoga and false mind-yoga is false-false mind-yoga.
**Shankara:** What is false-false mind-yoga, i.e., experiential mind-yoga?
**Solution:** In equanimous beings, the tendency of speech occurs with mental knowledge, because without mental knowledge, the tendency of speech is not found in them. Therefore, out of the four, the yoga arising from the mind that is the cause of true speech is called true mind-yoga. The yoga arising from the mind that is the cause of false speech is called false mind-yoga. The yoga arising from the mind that is the cause of both true and false speech is called both mind-yoga. The yoga arising from the mind that is the cause of experiential speech, such as invitation, etc., which is different from these three types of speech, is called experiential mind-yoga. However, this statement is not the main meaning, because it does not have complete pervasiveness with the whole mind. That is, the above statement is metaphorical because the truth, etc., of speech has been metaphorically applied to the mind.
**Doubt:** What is the correct meaning to be taken here?
**Solution:** The true tendency of the mind is the true mind. ||2|| The mind that tends to act in accordance with the object is the true mind. The opposite of this is the false mind. The mind that is both true and false is the both mind. And the mind that is the cause of knowledge that is doubtful and uncertain is the experiential mind. Or, the mind has the ability to produce true, false, etc., speech. In relation to this, the statement that was previously called metaphorical is also the main one, because it arises from the cause of true speech, etc.
**General Mind-yoga, True Mind-yoga, and False-False Mind-yoga**
From the wrong view of the false-false mind-yoga to the yoga...
1. Dhaval Pu. 1 p. 281.
2. Yathavastu pravruksha manah satyapanah. [Dhaval Pu. 1 p. 281].