Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The 17th Adi, with its 5 lines, depicts the 32 Avgahana names of all these sufficient beings, from the lowest to the highest. This creates the image on page 21, which is in accordance with the sentiments of the image creation presented on page 154 of this original text.
* **Explanation of the presented image of the creation of the fish** * Now the order of the establishment of all the Avgahana places is stated. From the lowest Avgahana place of the subtle Nigoda Labdhyaparyapta to its highest Avgahana place, there are sixteen places, which are in a multiplied order, and one place is Saadhi. The indicator for each place is two zeros. So, write fourteen zeros in two-two dots, writing them seventeen times. Here, the lowest place of the subtle Nigoda Labdhyaparyapta is the first, and the highest is the eighteenth. But the interval of the multiplier is seventeen. Therefore, seventeen is taken. Understand the same way further.
Similarly, in the second line below this line, there are nineteen places from the lowest Avgahana place of the Sushmalabhyaparyapta Vayu Kayika being to its highest Avgahana place. Write thirty-two dots for them. Since this is the second place, leave the two dots of the first place in the upper line and write thirty-two dots from the two dots of the second place onwards. In the third line, there are twenty-one places from the lowest Avgahana of the subtle Labdhyaparyapta Tejas Kayika to the highest Avgahana. Write forty-two dots for them. Since this is the third place, leave the place below the two dots of the second place in the second line above it, and write forty-two dots from the two dots of the third place onwards, two by two, in twenty-one places. In the fourth line below this third line, write forty-six dots for the thirty-three places from the lowest Avgahana of the subtle Labdhyaparyapta Prakayika to the highest Avgahana. Since this is the fourth place, leave the place below the two dots of the third place and write forty-six dots from the two dots of the fourth place onwards. Similarly, in the fifth line below this fourth line, there are twenty-five places from the lowest Avgahana of the subtle Labdhyaparyapta Prithvi Kayika to the highest Avgahana. Write fifty dots for them. Since this is the fifth place, leave the place below the two dots of the fourth place, and write fifty dots from the two dots of the fifth place onwards.
Similarly, in the sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh, twelfth, thirteenth, fourteenth, fifteenth, and sixteenth lines below this line, there are twenty-seven, twenty-nine, thirty-one, thirty-three, thirty-five, thirty-seven, forty-six, forty-four, forty-one, forty-one, and forty-three places from the lowest place to the highest place of the Badralabhyaparyapta Vayu Kayika, Tejas Kayika, Akaya, Prithvi Kayika, Nigoda, Pratiṣṭhita Pratyek, Apratiṣṭhita Pratyek, Dveindriya, Teindriya, Chavindriya, and Panchendriya, respectively. Write fifty-four, forty-eight, sixty-two, sixty-six, seventy, seventy-four, eighty-two, eighty-eight, eighty-two, eighty-two, and eighty-six dots for them. Since these places are the sixth, seventh, etc., leave the place below the two dots of the beginning place of the upper line, and write from the two dots of the sixth, seventh, etc., places onwards in the line.
In the same way, in the seventeenth line below the line of the Panchendriya Labdhyaparyapta, there are two places from the lowest Avgahana place of the subtle Nigoda Paryapta to the highest Avgahana. Their four
1. Dhaval 11 Surya 47 in 46 page 59-60| SR No. | 090177 |
| Book Title | Gommatsara Jivkand |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Nemichandra Siddhant Chakravarti, Jawaharlal Shastri |
| Publisher | Raghunath Jain Shodh Sansthan Jodhpur |
| Publication Year | |
| Total Pages | 833 |
| Language | Hindi |
| Classification | Book_Devnagari, Philosophy, Religion, & Principle |
| File Size | 22 MB |