Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## 80/Go. Sa.. Jotrakaand
## Gatha 63-64
The destruction of the four ghatiya karmas gives rise to nine kevalalabdhis. The destruction of jnanaavaran karma leads to kshayikgyan, the destruction of darshanavaran karma leads to kshayikdarshan, the destruction of mohaniya karma leads to kshayik samyaktv and kshayikcharitra, and the destruction of antaryakarma leads to kshayikdaan, kshayiklabh, kshayikbhog, kshayik upbhog, kshayikveery. Thus, kshayikgyan, kshayikdarshan, kshayik samyaktv, kshayikcharitra, kshayikdaan, kshayiklabh, kshayikbhog, kshayik upbhog, and kshayikveery are the nine kshayik bhavas, which are called nav kevalalabdhis. The aforementioned jnanaavaran etc. karmas are detrimental to devatva, i.e., the state of parmatma. When these karmas are destroyed, the nine kevalalabdhis arise, and along with them, the state of parmatma is also attained.
Ashayagyān is called kevalgyān because it is devoid of dependence on indriyas, light, and mano-vyāpār. It is also stated in Sarvarthasiddhi etc., "kevalasthāsāhayatvat" (1:30), and Shri Vira Sena Acharya has also said, "kebalamasāhayam". When the ghatiya karmas are destroyed, knowledge and vision become ashay, hence their designation as kevali.
In the thirteenth gunasthan, there is the rise of pudgal dhipāki sharira nāmakarma, and it is endowed with dravyaman, vachan, and kāya. Therefore, in the thirteenth gunasthan, there is the presence of yoga, which is the power to receive karmas. The function of yoga, the curse of satavadenīya kām, is also found in the thirteenth gunasthan. Therefore, they are sayogkevali. Alternatively, yoga is the tendency of mind, speech, and body. Those who are kevali along with yoga are sayogkevali. Alternatively, there is a harmonious state of yoga with the characteristics of parispanda of speech and body, which is the cause of īryāpath bandha. The kevali who resides with such yoga are sayogkevali.
Here, we are stating the nature of kevalgyan etc. For example, in kevalgyan, the word "keval" means that the knowledge is ashay, i.e., it occurs without dependence on indriyas, light, and mind. Thus, the knowledge that is keval is kevalgyan. The kevalgyan that is subtle, uninterrupted, and spread without obstruction in subtle, obstructed, and separated objects, which is devoid of karana, krama, and vyavadhan, and whose manifestation is due to the complete destruction of jnanaavaran karma, is niratishay and anutar jyotiratra-rupa kevalgyan. This is the meaning of the aforementioned statement. However, the anantya vishesharan given to it is for the fame of its indestructibility. Just as the absence of destruction of a pot is sad-anant, similarly, the sad-anant nature of kshayik bhavas makes the rule of avasthan available. Alternatively, the vishesharan "anant" of kevalgyan should be understood as the fame of the supreme anant parinam of that kevalgyan, which makes all dravyas and their anant paryayas its objects. Because the prameyas are anant, therefore, there is no obstruction in proving the knowledge powers that are their delimiters to be anant. This entire statement is not merely a matter of upachaar, but it is from the ultimate truth that such kevalgyan-related avibhagapratichhedasamarthya is available, which comes to be known through the anant gunarupa and pragam pramarga of the entire prameya rashi. Thus, the existence of the aforementioned avibhagapratichhedas is not merely in the form of imagination, but it is actually dravya. Therefore, its anantata...
1. J. Dh. Pu. 1 p. 67. 2. J. Pa. Pu. 1 p. 21, Dh. Pu. 1 p. 161; J. Dh. Mul p. 2266, J. Gh. Pu. 16 p. 131. 3. J. Pa. Pu. 1 p. 23. 4. Go. Ji. Ga. 216. 5. Pa. Pu. 1 p. 161. 6. J. Pa. Mul p. 2266, J. Pr. Pu. 16 p. 230.