Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The thirty-fourth chapter, all this is from the previously earned righteous conduct. Dharma is the only thing worthy of worship, thinking this, the best among the learned, King Akampan, performed the worship of the Jineshvari, made the poor, the orphans and the beggars free from begging, and got ready for the festival of renunciation for everyone. Considering the Lakshmi spent on good deeds as imperishable and fruitful, he became eligible to enjoy the whole earth, just as the earth was for his enjoyment. Meaning - All the people of the earth started enjoying his kingdom. Thus, he started his work after worshipping the Jineshvari, it is right because the work done after worshipping the worthy people is sure to be successful. At that time, the conch shell announcing the wedding festival was blown, which filled everyone's mind with joy and then the sound of the conch shell filled the ears. At that time, there were flower offerings everywhere on the earth, flags were dancing in the sky, the directions were resounding with the sound of big drums that defeated the roar of the ocean, the big streets were purified, torans were tied in them and the big palaces were again whitened with fresh lime. The beautiful eyes of the women there were painted with kajal, their hair was adorned with garlands, the creeper-like eyebrows were well-shaped, they had beautiful tilak on their foreheads, their bright ears were slightly bent down due to the weight of the earrings made of gems, their cheeks were adorned with various designs like pictures of leaves, etc. made by hand, their necks were beautiful, their chests were adorned with sandalwood paste, big garlands and breasts, their arms were shining with the rays of big gems, their large buttocks