Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Adipurana: Description of Kuladharma and Arhat Puja
This is their Kuladharma, thus the description of their worship, etc. Then, King-Sage Bharata described it in order. || 25 ||
The worthiness of worship, the Ijya, is said to be of four types: Sadarchana, Chaturmukha, Kalpadruma, and Ashta. || 26 ||
Among these four types of worship, the daily worship, called Nityamaha, is performed by taking incense, flowers, akshata, etc., from one's own home and offering them to the Jinalaya. || 27 ||
Or, the construction of the image of the Arhatdeva and the temple with devotion, and the giving of a village, field, etc., by writing a donation deed, is also called Sadarchana (Nityamaha). || 28 ||
Besides this, the worship of the great Munis, which is performed while giving daily donations according to one's capacity, should also be considered Nityamaha. || 29 ||
The great sacrifice performed by kings adorned with great crowns is to be known as the Chaturmukha sacrifice. Its other name is Sarvatobhadra. || 30 ||
The sacrifice performed by emperors by giving whatever is desired (Kimichcha) as a donation, and which fulfills all desires, is called the Kalpadruma sacrifice. Like the Kalpavriksha, it fulfills all desires. This sacrifice can only be performed by emperors. || 31 ||
The fourth is the Ashtahnika sacrifice, which is performed by all people and is very famous in the world. Besides this, there is also an Indra-dhvaja sacrifice, which Indra used to perform. || 32 ||
Offering Bali (food offerings), performing abhisheka (ceremonial bath), worship during the three Sandhyas (dawn, noon, and dusk), and other similar types of worship are all included in these categories. || 33 ||
The great worship of the Jinesvara performed according to this method is called Ijya by the knowers of the Dharma, and it is the first Vritti (practice). || 34 ||
Performing agriculture, etc., with pure conduct is called Varta, and Dayadatti, Patradatti, Samadatti, and Anvayadatti are the four types of Datti (giving). || 35 ||
The wise consider Dayadatti to be the giving of compassion to the group of beings who are worthy of grace, with the purity of mind, speech, and body, and the removal of their fear. || 36 ||
For the great tapasvi Munis, the giving of food, etc., with the acceptance of worship as the first step, is considered Patradana. || 37 ||