Adi Puran Part 1

SR No.: 090010
Original Sutra Author: Jinsenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2004
Total Pages: 782
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Mythology, & Story
File Size: 27 MB

Page 629

५३९
द्वाविंशं पर्व समममरनिकायैरेत्य दूरात् प्रणम्रः
. समवसरणभूमि पिप्रिये प्रेक्षमाणः ॥३१५॥ किमयममरसर्गः' किं नु जैनानुभावः
किमुत नियतिरेषा किं स्विदैन्द्रः प्रभावः । इति विततवितः कौतुकाद् वीक्ष्यमाणा
- जयति सुरसमाजैर्मर्तुरास्थानभूमिः ॥३१६॥
इत्याचे भगवजिनसेनाचार्यप्रणीते त्रिषष्टिलक्षणमहापुराणसंग्रहे
भगवत्समवसरणवर्णनं नाम द्वाविंश पर्व ॥२२॥
धारण करनेवाला इन्द्र चारों निकायोंके देवोंके साथ आकर दूरसे ही नम्रीभूत हुआ था और समवसरण भूमिको देखता हुआ अतिशय प्रसन्न हुआ था ऐसे श्री जिनेन्द्रदेव सदा जयवन्त रहें ॥३१५।। क्या यह देवलोककी नयी सृष्टि है ? अथवा यह जिनेन्द्र भगवान्का प्रभाव है, अथवा ऐसा नियोग ही है, अथवा यह इन्द्रका ही प्रभाव है। इस प्रकार अनेक तर्क-वितर्क करते हुए देवोंके समूह जिसे बड़े कौतुकके साथ देखते थे ऐसी वह भगवान्की समवसरण भूमि सदा जयवन्त रहे ॥३१६॥
इस प्रकार आर्षनामसे प्रसिद्ध भगवजिनसेनाचार्य प्रणीत त्रिषष्टिलक्षण महापुराणके संग्रहमें
समवसरणका वर्णन करनेवाला बाईसवाँ पर्व समाप्त हुआ ॥२२॥
१. सुष्टिः । २. जैनोनुभाव: ५०, अ०, २०, इ० । अनुभावः सामर्थ्यम् ।३. उत् ।

Translation AI Generated

539
The Indra, holding the four Nikayas of gods, bowed from afar and was extremely pleased seeing the Samavasarana ground. May the glorious Jinadeva always be victorious! ||315|| Is this a new creation of the celestial realm? Or is this the influence of the Jina, or is it a natural order, or is this the influence of Indra? Thus, with many arguments and counter-arguments, the group of gods, who were watching with great curiosity, may that Samavasarana ground of the Lord always be victorious! ||316||
Thus ends the twenty-second chapter, named "Description of the Samavasarana", in the collection of the Trishattilakshana Mahapurana, composed by the venerable Jinaseanacharya, known by the name of Arsha. ||22||
1. Creation. 2. Jainonubhava: 50, A, 20, I. Anubhava: Power. 3. Ut.