________________
૨૨૮
अनुयोगद्वारसूत्रे मज्ञप्ता ?, गौतम ! जघन्येन चतुर्भागपल्योपमम्, उत्कर्षेण एल्योपमं वर्ष सहसा. भ्यधिकम् । चन्द्रविमानानां भदन्त ! देवीनां कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम ! जघन्येन चतुर्भागपल्योपमम् । उत्कर्षेण अर्द्धपल्योपमं पञ्चाशताद वर्ष सहस्ररम्यधिकम् । पुरविमानानां भदन्त । देवानां कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम ! जघन्येन चतुर्भागपल्योपमम्, उत्कर्षेण पल्योपमं वर्ष सहस्रा. णाणं भंते । देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णता ?) हे भदन्त ! चंद्रविमानोंके देवों की कितने काल की स्थिति कही गई है ? (गोयमा ! जह. पणेणं चउभागपलिओषानं उक्कोसेणं पलिश्रोवमं वाससयसहस्स. ममहिथ) गौतम! जघन्य से तो पल्प के चौथे भागप्रमाण और उत्कृष्ट से एक लाख वर्ष अधिक पल्यापम प्रमाण कही गई है। (चंदविमाणाणं भंते देखीणं केवयं कालं ठिई पत्ता ) हे अदंत! चन्द्रविमान देवियों को मिलने काल की स्थिति कही गई है ? (गोयमा ! जहन्नेनं च उभापलि भोवमं, उशोलेणं पलि मोक्ष पण्णासाए वास सहस्सेहि अनदिय) हे भदन्त ! चन्द्रविमानों की देवियों की स्थिति जघन्य से तो पल्य के चोथे भाग प्रमाण कही गई है और उत्कृष्ट से ५० हजार वर्ष अधिक अंधे पल्मोम प्रमाण कही है। (रविमर्माणाणं भंते देवाणं केवइयं कालं ठिई पक्षणता ?) हे भदन्त सूर्य विमानों के देवों की स्थिति कितने कालकी की कही गई है ? (गोयमा ! जहण्णेणं
रवर्ष अघि अर्धा ५६५प्रभार वाम मावी छे. (चंदविमाणाण भंते देवाणं केवइय कालं ठिई पण्णत्ता ) & Ra ! यद्रविमानान वानी
वा सनी स्थिति वाम मावी. छे! (गोयमा ! जहणेणं. चभागपलिओवम उक्कोसेणं पलिओवम वाससयसहस्समब्भहिय)
તમ! જઘન્યની અપેક્ષાએ તો પલ્પના ચોથા ભાગ પ્રમાણ , અને ઉત્કૃષ્ટથી એક લાખ વર્ષ અધિક પલ્યોપમ પ્રમાણ કહેવામાં આવી છે. (चंदविमाणाणं भंते ! देवीणं केवइयं कालं ठिई पण्णता ?) BRE! - विमानना हवामानी सनी स्थिति ४ामा भावी छ । (गोयमा । जहन्नेणं चउभागपलिओवम पण्णासाए उक्कोसेणं अद्धपलिओवम' वासस स्सेहिं अब्भहिय) Ra! यद्रविमानानी हवामानी स्थिति चयनी • અપેક્ષાએ તે પત્યના ચોથા ભાગ પ્રમાણ કહેવામાં આવી છે અને ઉકથી ५० २ १ मघि म पक्ष्यापम मा अपामा भावी छ. (सरवि. माणाणं भंते ! देवाणं केवइय कालं ठिई पण्णत्ता) हे महसू विमानाना देवानी स्थिdिean सनी ४ाम मावी ? (गोगमा । जहण्णेणं चत.
