________________ , ત્યારબાદ શ્રી દયાવઠ્ઠનાણીએ તેને ફરીથી ઉદ્ધાર કર્યો હોય એ આ કથાના પ્રાંત ભાગે લખેલા એક કપરથી એ લુમ પડે છે. આ કપમાં અન્ય શ ઍ માંથી ઉદ્ધરેલ તેમજ નવા બ ાવેલ પ્રસ્ત કિ સંસ્કૃત નાકા, એ બધી ગ ઘ ઓ અને જુની ગુજરાતી ભાષામાં દુ ચેપ ઈ પુકમાં દાખલ કરેલ છે. જેથી આ કવામૂળ પગ બહુ ઉપયોગી અને અસરકારક છે. આ કથાનું ભાષાંતર ઉછરતા જૈન યુવક ને ચં: ગીરધર કાપડીઆએ કર્યું હતું; પણ આ કથામાં મગરી તથા ગુજ રાતી ભાષા પરત્વે અનુભવ વિશે જરૂર હોવાથી તેમજ તેની લખેલી પ્રત એકજ મળેલી તે પુરતી શુદ્ધ ને છેવ થી તેને સારી રીને સુધારી પ્રગટ કરવામાં આવ્યું છે. પરંતુ આવા શુભ પ્રયત્ન સંબથી ઉડાને મ ટે સદરહુ જેને યુવકને ધન્યવાદ ઘટે છે તેમજ આવા કાર્યમાં સતન ઉગી ૨હેવા ખાસ ભલાભ કરવામાં આવે છે. આ કથાની પ્રત પન્યાસજી શ્રી સિદ્ધિ વિજ્યજીએ આપી જો લાંબા વખત સુધી અીિં રહેવા દીધી તેને માટે તેઓ સાહેબને અત્ર આ ભ.ર માનવે ઘટે છે. - આ કથા એટલી બધી અસરકારક છે કે તે આત વાંચવાથી અવશ્ય પર્વ તિથિ એ રાવણે વાંચક વને દોર્યા સિવાય ૨હેજ નહીં એવી અમને અંતઃકરણ ની ખાત્રી થાય છે. અમે ઈચ્છીએ છીએ કે આ કથા વાચી સુતજનો પર તિવિતા અ.રાધનમાં તડકર થાએ અને તેના ઉત્તમ ફળને પ્રાપ્ત કરે. તથાસ્તુ. વૈશાક શુદિ પૂર્ણિમા 2 શ્રી જૈન ધર્મ પ્રસારક સભા. સંવત 1960 6 ભાવનગર. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust
