Agam 13 Rajprashniya Gujarati Translation

SR No.: 035614
Original Sutra Author: N/A
Author: Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publication Year: 2020
Total Pages: 64
Language: Gujarati
Classification: Book_Devnagari, Book_Gujarati, & agam_rajprashniya
File Size: 3 MB

Page 15

આગમસૂત્ર 13, ઉપાંગસૂત્ર 2, રાજપ્રશ્નીયા નમીને આ પ્રમાણે કહ્યું - હે ભગવન્! હું સૂર્યાભદેવ આપશ્રીને વાંદુ છું. નમું , યાવત્ પર્યુપાસના કરું છું. 18. સૂર્યાભને આમંત્રીને શ્રમણ ભગવનું મહાવીરે સૂર્યાભદેવને આમ કહ્યું - હે સૂર્યાભ ! આ પુરાતન(દેવો દ્વારા આચરિત પ્રાચીન પદ્ધતિ છે, આ જીતાચાર(પરંપરાગત આચાર) છે, હે સૂર્યાભ ! આ કૃત્ય(દેવોનું કર્તવ્ય) છે - કરણીય(કરવા યોગ્ય) છે. હે સૂર્યાભ ! આ આચરિત છે(પૂર્વ દેવોએ તેનું આચરણ કરેલું છે), હે સૂર્યાભ આ અભ્યનુજ્ઞાત છે કે ભવનપતિ, વ્યંતર, જ્યોતિષ્ક, વૈમાનિક દેવો અરહંત ભગવંતને વાંદે છે. નમે છે, વાંદી-નમીને પછી પોત-પોતાના નામ-ગોત્રોને કહે છે. હે સૂર્યાભ! તે પુરાતન યાવત્ અભ્યનુજ્ઞાત છે. 19. ત્યારે સૂર્યાભદેવ, શ્રમણ ભગવન મહાવીર વડે આમ કહેતા, હર્ષિત થઈ યાવતુ શ્રમણ ભગવન મહાવીરને વંદન-નમન કરે છે, વાંદી-નમીને અતિ નિકટ નહીં - અતિ દૂર નહીં એવા સ્થાને રહીને નમન કરતો એવો, અભિમુખ વિનયથી અંજલિ જોડીને સેવે છે. સૂત્ર–૨૦ થી 23 20. ત્યારે શ્રમણ ભગવન મહાવીરે સૂર્યાભદેવને અને તે મહા-વિશાળ પર્ષદાને ધર્મ કહ્યો યાવત્ પર્ષદા પાછી ફરી. 21. ત્યારે તે સૂર્યાભદેવે શ્રમણ ભગવનું મહાવીર પાસે ધર્મ સાંભળી-સમજીને, હર્ષિત-સંતુષ્ટ યાવત્ પ્રસન્ન હૃદયી થઈ ઉત્થાન વડે ઊઠે છે, ઊઠીને શ્રમણ ભગવદ્ મહાવીરને વાંદે છે - નમે છે, વાંદી-નમીને આમ કહ્યું - હે ભગવન્હું સૂર્યાભદેવ ભવસિદ્ધિક છું કે અભવસિદ્ધિક ? સમ્યક્ દષ્ટિ છું કે મિથ્યાદૃષ્ટિ?, પરિત્ત સંસારી છું કે અનંત સંસારી ? સુલભબોધિ છું કે દુર્લભબોધિ ? આરાધક છું કે વિરાધક ? ચરમ છું કે અચરમ ? શ્રમણ ભગવદ્ મહાવીરે સૂર્યાભદેવને આમંત્રીને કહ્યું - હે સૂર્યાભ ! તું ભવસિદ્ધિક છે, અભવસિદ્ધિક નથી યાવત્ ચરિમ છે - અચરિમ નથી. 22. ત્યારે સૂર્યાભદેવ, શ્રમણ ભગવદ્ મહાવીરે આમ કહેતા હર્ષિત-સંતુષ્ટ, આનંદિચિત્ત, પરમસૌમનસ્ટિક થઈને શ્રમણ ભગવદ્ મહાવીરને વાંદે છે - નમે છે, વાંદી-નમીને આમ કહ્યું - હે ભગવન્! આપ બધું જાણો છો, બધું જુઓ છો, સર્વ કાળને જાણો છો, સર્વ કાળને જુઓ છો, સર્વે ભાવને જાણો છો - સર્વ ભાવને જુઓ છો. તેથી હે દેવાનુપ્રિય ! પહેલાં કે પછી, મારી આ સ્વરૂપની દિવ્ય દેવદ્ધિ, દિવ્ય દેવઘુતિ, દિવ્ય દેવાનુભાગ કઈ રીતે લબ્ધ-પ્રાપ્ત-અભિસન્મુખ થયો, તેને જાણો છો. તો હે દેવાનુપ્રિય ! હું આપની ભક્તિપૂર્વક ગૌતમાદિ શ્રમણ નિર્ચન્થોને દિવ્ય દેવઋદ્ધિ, દિવ્ય દેવઘુતિ, દિવ્ય દેવાનુભાવ, બત્રીશ પ્રકારે નૃત્યવિધિને દેખાડવા ઇચ્છું છું. 23. ત્યારે શ્રમણ ભગવદ્ મહાવીર, સૂર્યાભદેવે આમ કહેતા, સૂર્યાભદેવની આ વાતનો ન આદર કર્યો, ના જાણી, પણ મૌનપૂર્વક રહ્યા, ત્યારે તે સૂર્યાભદેવે શ્રમણ ભગવદ્ મહાવીરને બીજી વખત પણ આમ કહ્યું - ભગવદ્ ! આપ બધું જાણો છો યાવત્ નૃત્યવિધિ દેખાડવા ઇચ્છું છું. એમ કરી શ્રમણ ભગવદ્ મહાવીરને ત્રણ વખત આદક્ષિણ-પ્રદક્ષિણા કરી, વંદન-નમન કરી, ઇશાન દિશામાં ગયો, જઈને વૈક્રિય સમદુઘાતથી સમવહત થયો. થઈને સંખ્યાત યોજન દંડ કાઢે છે, : પુદ્ગલ છોડીને, યથાસૂક્ષ્મને ગ્રહણ કરીને, બીજી વખત વૈક્રિય સમુહ્નાત કરીને યાવત્ બહુસમ રમણીય ભૂમિભાગને મુનિ દીપરત્નસાગર કૃત “(રાજપ્રશ્નીચ)” આગમસૂત્ર ભાવાનુવાદ Page 15