________________ WOO यह ज्ञात होने पर कि उनका छोटा भाई अभी तक अपने लक्ष्य की प्राप्ति में सफल नहीं हुआ है, भरत अपने पिता ऋषभदेव के पास पहुंचे और उनसे इसका कारण पूछा। उन्होंने कहा, "वह इस आत्म-ग्लानि से ग्रसित है कि वह तुम्हारी भूमि पर खड़ा है....| जाओ, उसे समझाओ....." As narrated, earlier, Mahamuni Bahubali did severe penance in the 'kayotsarga' position in the forest. The enlightenment eluded him despite such rigorous uninterrupted tapasya for a year. During this period, Bharat was busy in his royal activities and after a year went to pay obeisance to Lord Rishabh. Not finding Muni Bahubali in the assembly, he queried about him. "He is embarrassed to be standing on the land belonging to you. Go and convince him," Adinath Rishabh advised. Bharat and his two sisters went to Bahubali. Sundari said cryptically into his ear, "None will ride to liberation being mounted on the elephant. Get off the elephant." The elephant is the metaphor for his false ego. Bharat knelt at Bahubali's feet and said, "O Munishwar! this land is yours. I got it because you abdicated it. Please pardon me and attain the best in your mission" he pleaded. Mahatapaswi Bahubali's sense of misgiving ceased. He instantly attained enlightenment. He gained Moksha later. भरत और उसकी बहिन बाहुबली के पास गए और बहिन ने गुप्त रूप से उनके कान में कहा- "मेरे प्रिय भाई, (अपने भ्रामक विचार के) हाथी से नीचे उतर आओ। "नतमस्तक भरत ने उनके चरणों में झुकते हुए कहा, "मेरे प्रिय भाई ! यह भूमि तुम्हारी ही है। भरत का वन में तपस्या-रत बाहुबली के पास जाना / तुमने इसका परित्याग कर दिया था, इसलिए और उनके मन की भ्रान्तियाँ दूर करना। यह मुझे मिली। अपने सब भ्रम दूर करो और ध्यानस्थ हो जाओ.....।" बाहुबली की भ्रांतियाँ Emperor Bharat went to the forest to meet दूर हुईं। उन्हें केवलज्ञान प्राप्त हुआ और Muni Bahubali तदुपरान्त उन्होंने मोक्ष पद प्राप्त किया। [16]
