________________
૧૨૪
સનાતન જૈન,
બિગસ્ટમી નવેમ્બર,
જૈન સાહિત્યચર્યા.
અમને જણાવતાં અત્યંત હર્ષ થાય છે ઉમાસ્વાતિકૃત “તત્વાર્થસુત્ર” ઉપર શ્રી પૂજ્ય
કે, જૈન તત્વજ્ઞાનને પાદ સ્વામિ વિરચિત “સર્વાર્થસિદ્ધિ ટીકા” યુનિવર્સિટીઓમાં ચમત્કાર અન્ય વિદ્વા- અને શ્રી વિદ્યાનંદિન વિરચિત” અષ્ટસહસ્ત્રી.” દાખલ થયેલું જૈન નોની દૃષ્ટિમાં આવસાહિત્ય વાના કારણે ઉત્પન્ન
આ જે પાંચ ગ્રંથની પસંદગી કરવામાં થવાના સાધને જન્મ
આવી છે તે અતિશય પામવાં લાગ્યા છે. યુનિવર્સિટીઓમાં જૈન
વિવેકવિલાસ." ઉત્તમ છે. “વિવેક સાહિત્યને દાખલ કરવાની શરૂઆત મદ્રાસે
વિલાસ” ગ્રંથના કર્તા,
વેતામ્બરે માને છે કે અમારે છે સર્વથી પહેલી કરી હતી, ત્યારબાદ કલકત્તા
અને
દિગમ્બરે માને છે કે અમારા છે; અર્થાત તે અને મુંબઈ યુનિવર્સિટીઓએ, આપણુ યુવ
ગ્રંથ બનેને માન્ય છે. આ ગ્રંથમાં ધમ, કેના પ્રયાસથી, અનુકરણ કર્યું છે. મુંબઈના
અર્થ, કામ અને મોક્ષ એ પ્રકારના વિષયોનું સંબંધમાં કહાપુરવાળા પ્રોફેસર લઠેને પ્રથમ
સ્વરૂપ બતાવ્યું છે. આ ગ્રંથનું ગુજરાતી પ્રયત્ન આ સંબંધમાં હતા. તેઓએ પોતે
ભાષાંતર છપાયેલું છે; તથાપિ યુનિવર્સિટીના અને પિતાના “મહારાષ્ટ્રીય દિગમ્બર જૈન
અભ્યાસીઓને અનુકૂલ ગણી શકાય નહીં. સભા” નામના મંડળદ્વારાએ યુનિવર્સિટીમાં
પાંચ દશ જૂની પ્રતે મેળવી એક શુદ્ધ પ્રત જૈન સાહિત્ય દાખલ કરાવવા માટે યુનિવર્સિ
ટિ૫ણ સહિત તયાર કરાવવું જોઈએ. અને ટીના સત્તાવાળાઓને આ સંબંધમાં ઉપેક્ષિત
મારા સાંભળવા પ્રમાણે દિગમ્બરમાં આ ગ્રંથનું રહેતાં અટકી, લક્ષ આપવા વિનંતિ કરી હતી. હિદસ્થાની ભાષામાં અનુવાદ થયું છે, પરંતુ તે વખતે તે પ્રોફેસર પાળે જેવા વિદ્વાન ;
છપાયેલું નથી. ગૃહસ્થના “આધિપત્ય નીચે પ્રગટ થતાં દૈનિક પત્ર “ઈદુ પ્રકાશ” જેવાએ સમદષ્ટિ ખોઈ દઈ - “સ્યાદ્વાદ મંજરિ એ શ્રી હેમચંદ્રાચાર્ય પ્રતિલ ટીકાઓ લખી હતી. આથી નિરાશ
કૃત “અન્યયોગ વ્યવ. ન થતાં મી. લઠેએ પોતાના પ્રયત્ન જારી “સ્યાદ્વાદ મંજરિ.” છેદિકા” નામની બરાખે; અને તે પ્રયત્નમાં શ્વેતામ્બર ગ્રેજ્ય
ત્રીશી ઉપર શક ૧૨૧૪ એટોના બનેલા મંડળે સહાયતા આપી. માં નાગે ગ૭માં થયેલ મહિલપુસુરિની આનું શુભ પરિણામ હમણાં પાંચ જૈનગ્રંથ
રચેલી ટીકા છે. આ ટીકા એટલી બધી કીર્તિ દાખલ થવામાં આવ્યું છે. આ પાંચ ગ્રથોમાં
પામેલી છે કે, તે સંબંધી અત્રે વિશેષ લખબી. એ. ની પરીક્ષા માટે જિનદત્તસૂરિ પ્રણીત
વાની જરૂર નથી. અમે સાંભળ્યું છે કે, આ વિવેક વિલાસ,” અને મહિલપુસુરિ પ્રણીત ટીકા યુનિવર્સિટીમાં દાખલ કરાવવા માટે મડ્ડમ સ્યાદ્વાદમંજરી” ઐચ્છિક વિષયો માટે પસંદ પ્રોફેસર પીટરસન ઘણું ઉસુક હતા; અને કરવામાં આવ્યા છે. એમ. એ. ની પરીક્ષા તેથી તેઓએ ઘણું કરી પ્રોફેસર મણીલાલ માટે શ્રી કુંદકુંદાચાર્ય (જેનું ચરિત્ર અન્યત્ર નભુભાઇની સહાયતા વડે તે ગ્રંથ અંગ્રેજી જેવામાં આવશે) પ્રણીત “પ્રવચનસાર, શ્રી નેટસ્ સાથે તૈયાર કરી તેની જર્મનીમાં
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com