Nayadhamma Kahao

SR No.: 034981
Original Sutra Author: N/A
Author: N V Vaidya
Publisher: N V Vaidya
Total Pages: 174
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 15 MB

Page 152

23
विद्- To experience, feel. असिपत्त- A blade of a sword. मुम्मुरमुर्मुर - A half-extinguished spark. अकामए-अकामकः - Not desiring. अवसवसे-अवशवशः- Extremely helpless. तलिम-D. a bed, cot. [P.21]. अमणामतराग-अमनआपतर (or अमनोज्ञतर)-Highly displeasing to the mind. सुहपसुत्त-सुखप्रसुप्त--Sleeping comfortably. पईवयापतिव्रता-Devoted to her husband. पइमणरत्ता-पतिम् अनुरक्ता-Loving her husband. णुवज्जइ or णमज्जइ-slept; cp. निजणे. वासघर-Bed room. विहाडेइ-विधाटयति-Opened. मारामुक्क-मारा (शुना) मुक्त-Released from the slaughter-house (ATTI).
__ [20.117] ओहयमणसंकप्पा-अवहतमनःसंकल्पा- Depressed in mind. पाउप्पभाया-प्रात:प्रभाता-At the early dawn, day break. मुहधावणियमुखधावनीय-Water for a mouth-wash, अवगुणेइ -अव-गुण-To open. अदिट्रदोसवडियं-अदृष्टदोषपतिताम् -One who has no ostensible defect or flaw. खिज्जणिया-खेदनीय - Regrettable. रुंटणिय-रटनीय - Insulting, despising. उवालंभ-उपालंभ - To taunt. दुछु.दुष्ठ- Bad, undesirable. अवियाई (अपि च)- Perhaps, : probably, moreover. मरुप्पवाय- मरु (निर्जल प्रदेश). प्रपात - Fall into waterless region (मरुदेश i.e.मारवाड). सत्थोवाडणं- शस्त्रावपाटनं - Suicide by a weapon. विहाणसं - (also वेहाणस, वेहायस)- वैहायस - Suicide by hanging in the sky (विहायस). गिद्धपटुं. (also गिद्ध पिट्ठ)- गध्रपृष्ट - Death through the pecking by vultures. कुड्डन्तरियाए - कुड्यान्तरित -Concealed behind the wall (कुड्य). विलीएवीडित - Achamed. abashed. विड्ड-ब्रीड, ब्रीडित] Put to shame. किन्नं तव etc.- What have you to do (with सागरक? दाहामि Fut. 1st sg.of दा to give. मणामा- मनआप्त - Desirable; Cp.the पाली form सनाप. वग्गु. वाक्- speech, words. वग्गु- वल्गु- Also means: fine, charming. दमगपुरिस-द्रमकपुरुष- A penniless person,a beggar, pauper. दण्डीखंड. निवसण etc. see p.18 above. [P.23] मणन्नं - मनोझं- Fine, exquisite. भोयावेह - भुय - भुज- to eat, causal base Imp. 2nd pl. उवप्पलोभन्तिउपप्रलुभ्- To induce. आरसइ-आ+रस् - To cry loudly. पत्तियं-प्रीतिकlove, affection, confidence. सयपागसहस्सपाग तेल्ल-शतपाकसहस्रपाक तैलOils which have been boiled (with different herbs or drugs). a hundred or thousand times. अभिगेन्ति-अभि+ -To anoint. गंधवट्टय-गंधवर्तक-A fragrant substance. उन्वन्ति -उद्धर्तय-Rub, massage. पम्हल-पक्ष्मल-सुकुमाल सुकुमार-Delicate and soft. गंधकासाइयगन्धकाषायिक-A scented towel to wipe off or dry the body. लूहेन्ति.रूक्षय- To clean, wipe off. हंसलक्खण-हंसलक्षणं-- Having the figure of swan. भद्दिया-भद्रिका-Good, aluoky or fortunate woman.
124.118] संभन्त-संभ्रान्त-Bewildered, confused. पुरापोराणंBelonging to your past births. पोटिला- The story of पोटिला Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat