Nayadhamma Kahao

SR No.: 034981
Original Sutra Author: N/A
Author: N V Vaidya
Publisher: N V Vaidya
Total Pages: 174
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 15 MB

Page 149

20
[P.16] धम्मायरिय-धर्माचार्य - Religious preceptor. पुवि - पूर्वम्, पाणावाय-प्राणातिपातः - Injury to sentient beings. पच्चक्खाय - प्रत्याख्यात - Abandoned, renounced. जावज्जीवाए - यावज्जीवम् - Lifelong. परिग्गह - परिग्रह - Possessions, attachment to property; cp. 'मच्छा परिग्गहो वुत्तो'. The Five Great Vows of a monk are : - (i) सव्वाओ पाणाइवायाओ वेरमणं- Abstinence from all injury to life. (ii) , मुसावायाओ ,,
" , falsehood. (iii) , अदिण्णादाणाओ ,,
" , taking what
is not given. (iv) ,, मेहुणाओ
sexual inter
course. () , परिग्गहाओ .,
" , possessions, (vi) , राइभोयणाओ ,
,, , taking food
at pight. The Sixth is not regarded as a Great Vow, but it invariably follows the Five Vows. खंदअ - स्कन्दक- His life is narrated in the Bhagavatisutra,Ch.II. चरिम-चरम - Last. उस्सास - उच्छ्वास - Breath. वोसिर - व्युत्सृज् - To abandon, to relinquish. आलोइयपडिक्कन्ते - आलोचितप्रतिक्रान्त - One who has confessed (आलोचित) and vowed to refrain from them (प्रतिक्रान्त). समाहिपत्त-समाधिप्राप्तOne who has attained concentraction. कालगए- कालगतः - Dead. निसिरण -निसर्जन - Throwing away; discarding. मग्गणगवेसणं- मार्गणगवेषणं- Search; rummage.. जीवविप्पजढं - °विप्रहीन -Devoid of life परिणिन्वाणवत्तिय-परिनिर्वाणवृत्तिक- A form of meditation practised at the death of an ascetic. काउस्सग्ग-कायोत्सर्ग-Stopping the activities of the body. आयारभण्डग - आचारभाण्डक-An ascetic's outfit such as alms-bowl, soft brush etc., गमणागमणं-Going and com. ing. परिपेरंतण-परिपर्यतेन – On all sides. पुन्वगए-पूर्वगते - Things of the past. उवभोगं गच्छ - To go to consciousness i.e. to think of, meditate. पगइमद्दअ-प्रकृतिभद्रक - Naturally simple.अणिक्खित्त- अनिक्षिप्त - Uninterrupted; ceaseless. अहापज्जत्त- यथापर्याप्त - Enough, obtained to one's fill.
P.17] सामण्णपरियाग - श्रामण्यपर्याय - Asceticism; monk-hood, life as an ascetic. सोहम्म-सौधर्म - The first heaven. सव्वट्ठसिद्धThe name of the 5th अनुत्तरविमान (celestial abode). अत्थेगइअअस्त्येकक - Some (lit. there is one). जहण्णं - जघन्यं - Less; below smallest. अणुक्कोसेणं-अनुत्कर्षेण---Non-excess.
[1:.113] सिंघाडग-शंगाटक-A triangular path. मिसिमिसेमाणा[मिसमिस- D. to blaze, shine brightly]- burning with anger . Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat