________________
कणयामरविरइयउ
[ 8. 6. 3सुणेविणु सूयई बुचइ तेम वणीसरु चित्ति चमका जेम । हिरण्णई अम्हई काई करेहुं सुसजणलोयहं चित्तु हरेहुं । सुणेविणु कीरहं भावविसुद्धि अहीरहं दिण्णिय दाणपविद्धि। अहीरु पउत्तउ सूयएं एहि
लएविणु रायदुवारहो हि । पिओ खणि रायवारहो सो वि हुओ घर बुद्धिसमिद्धिहे जो वि । दुवारिउ उत्तउ कीरएं मित्त
सुमोत्तियदामपसारियचित्त । घत्ता-लइ अक्खहि वत्त महो तणिय णियरायहो अग्गई सरल तुहूं।
पेक्खेसमि जयणाणंदयरु छणससहरतुल्लउ तासु मुहु ॥६॥
10
It gives an account of itself to the king. पडिहारई रायहो कहिउ एव सुउ बाहिरे अच्छइ देवदेव । तं सुणिवि णिवाविउ राणएण संभासिउ सो पोमाणणेण । ता सूएं उच्चाएवि पाउ
अहिणंदिउ आसीवाएं राउ । भो णरवइ करिकरदीहबाहु चिरु जीवहि सुरसरि जाम वाहु । मैणि तुट्ठएं राएं कीरु वुत्
किं आयउ को तुहुं भणु णिरुक्षु। 5 पडिवजइ जैगवर णाहचारु तह कवडकहाणउ रयउ फारु । ता कहा कीरु णरवह पुरम्मि सुय पंचसयई सेंबलितरुम्मि। जावच्छहुं ते मई भणिय वेल्लि लइ छिण्णहुं महु हय तेहिं लल्लि । गुंजारुणणयणउ कसणवण्णु भिल्लाण णिवहु ता तहिं पवण्णु। घत्ता-तहिं रुक्खे चडेविण सुयघरहिं पासि समोडिय तेहि खणे। 10
ता बद्धा अम्हई सयल सुअ मई चिंतिउ को वि उवाउ मणे ॥ ७॥
How it reached a hermitage and learnt the sastras. It then
informs the king about the minister's beautiful horse. मई वुत्ता सयल वि सुय करेवि कवडेण वि अच्छहु खणु मरेवि ।
भिल्लेण चडेविणु सयल दिह तले घल्लिय मण्णेवि ते णिचिट्टे। 7. Jalso reads अणाविउ. २ S मणतुट्ठयं. ३ D जिणवर; N corrects जिणवर as जिह णर. ४ J सेंमलियरुम्मि. ५ D मुहु. ६ D adds before this गउँ छिण्णिय तेहिं
जाहि सो वि आहिय विडोवरि गुरुय होवि. 8. . DJN णिविह.
-७४ -
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com