________________
( ૪ ) અંત લાવી શકાય]= તે ભાવિ ભાગ] અહીં કરણ વાચમાં “al' ધાતુથી વિ' પ્રત્યય થયો છે. છાત્ર ૨૬ જાદ, ભાર વહાય જેમાં = તે
રશ []િ ભાર વહનારી [ગાડી], અહીંઆ “ર” ધાતુથી અધિકરણ વાગ્યમાં “ના” પ્રત્યય થયે છે, ધાતુ “ મા [પ્રત્યય] =ા અહીં ધાતુને અર્થ જણાતાં ભાવ વાગ્યમાં “સા' પ્રત્યય થયો છે.
કર્ણ વાગ્ય, કર્મ વાગ્ય, કરણ વાગ્ય, અધિકરણ વાચ્ય અને ભાવ વાગ્યમાં કેટલાક ધાતુથી આ પ્રત્યય થાય છે. જે પકડે તે (+ આ) જેમકે છત્ર , જે હાના છોકરાઓને પકડી [ચેરી] જાય. જે રાંધે તે નકા, [ સાલ + ] રાંધનાર, જેમકે—ક સંશા [ aT ] ભાત રાંધનાર બ્રાહ્મણ. જે કાપે તે “ જેમકે જવા = G, ગળું કાપનાર માણસ; જેને તળી રખાય તે ૮૦ના જેમકે ના જવું, તળેલ વસ્ત્ર. જેવડે પકડાય, તે “પઢા” જેમકે “જાશા જ પક્ષી પકડવાની જાળ; વહાય જેમાં તે “રણ” જેમકે રે વણા gિ ઈટ વહનાર ગાડી. ભાવ વામાં જશ+ આ = જે દેખાય છે = = જરા જે સુવાય [પથરી].
કÇ વાગ્ય, કર્મ વાગ્ય, કરણ વાગ્ય, અને ભાવ વાગ્યમાં કેટલાક ધાતુથી કયાંહી નિ, યહીં , ક્યાંહીં કેનિ, તથા ક્યાંહીં અવિ અને રિ બને પ્રત્યય થાય છે. જેમકે (કતું વાચ્યમાં) +નિ વા નિ, ઉનિ વા -
નિ, જે (સ્ત્રી) ગાળો ભાંડે; ૮૨ણ + નિઃસ્થાનિ, જે રખડયા કરે, નિ–વા કેનિ=ચંtધરિ વા ફૂગ, જે સ્ત્રી રધિતી હોય તે, (ર્મ વાગ્યમાં) જન +નિ=નાનિ, જે બળાય તે (લાકડાં આદિ) (કરણવામાં) ૪ + શનિઃનિ , જે વડે કરાય (કતરાય)તે દાતરડી-નિફર એનિઃનિખાન, જે શસ્ત્ર વડે ઘાસ આદિ કપાય, ન+નિશનિ, જેનાવડે ચળાય, ગિળાવ, ઘણુય તે ચાલી અથવા તેના જેવું બીજું કોઈ પાત્ર; [ભાવ વામાં] શા જા+નિ, ફ્રાજ+ન= જે સ્ત્રી હાંફતી હેય; પુલિંગમાં હૈ સ્થાને “ના” કરો જેમકે–જના, જે હાંકતો હેય.
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com