________________
( ২০ ) এত বুদ্ধি খরচ করিয়া রাজা মন্ত্রী তাড়াতাড়ি ঘুমাইতে গেলেন (সা બૃહ વાપરી રાજ તથા મંત્રી ઝટ પટ ઉંધવા ગયા).
চোরের বিপদ। ঘূট ঘুটে অন্ধকার। একে অমাবস্যার রাত্রি তাহার উপর আবার মেঘে আকাশ ঢাকিয়াছে, ভাবিয়া চোর আহলাদে আটখানা হইয়া নাচিতে লাগিল।
ઘર અન્ધકાર. એક તે અમાવસ્યાની રાત, તેમાં વળી વરસાદે આકાશ ઢંકાઈ ગયું છે વિચારી ચાર આનંદે આઠ ગણે થઈ નાચવા લાગે. | সে আপনার অস্ত্র শস্ত্র লইয়া আস্তে আস্তে বাহির হইল এবং এধার ওধার ঘুরিয়া চুরী করিবার সুয়ােগ অন্বেষণ করিতে লাগিল। ক্রমে রাত্রি অধিক ও মুষলের ধারে বৃষ্টি পড়িতে থাকায় চালা ঘরের মাটীর দেওয়ালে সিংদ কাটিতে আরম্ভ করিল।
તે પિતાના ઓજાર લઇને ધીરે ૨ બાહર નીકળે, તેમજ અહીં તહીં ઘુમીને ચોરી કરવાને મે જવા લાગ્યો. ક્રમે રાત્રિ અધિક થવા (વડ) થી અને મુશળધાર વરસાદ પડતો હોવાથી તેણે એકચિત્તે એક માટીના ઘરની માટીની દીવાલ (ભીત) માં છિંડું કાપવા (પાડવા) આરંભ કર્યો.
| সিংদ কাটিতে ২ চোর মাঝে মাঝে, বাড়ীর লােকজন জাগিয়া আছে কি না, তাহাদের পড়া শব্দ পাওয়া যায় কি না, কান পাতিয়া এক এক বার শুনিতে লাগিল, কিন্তু কোনও আওয়াজ না পাইয়া তাহার খুব ফুৰ্ত্তি হইল এবং বাড়ীওয়ালার সমস্ত জিনিষ পত্র চুরী করিতে পারিবে ভাবিয়া আপনার মনে আনন্দে হাসিতে লাগিল।
હિં; કાપનાં ૨ (પાડતાં) ચેર વચ્ચે વચ્ચે (ધડી ૨) ઘરના માણસે જાગેલા છે કે નહિ. તેમને સાદે પણ શબ્દ પમાય (સંભળાય) છે કે નહિ (તે) કાન લગાવી ઘડી ઘડી સાંભળવા લાગ્યા. પરંતુ કોઈ પણ (પ્રકાર) બાવાજ ન પામતાં તેને ખુબ થિઈ. તથા ઘરવાળા આવને બધા [જણ] થામાન જારી કરી શકાશે વિચારી પિતાના મનમાં આનન્દ હસવા લાગ્યા.
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com
