SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 11
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Agam Sutra 29, Payannasutra-6, Sanstark' Sutra-70 In the city of Pataliputra, King Chandragupta had a friend named Dharma Singh. Filled with emotion, he renounced Chandragupta's wealth and embraced the life of a monk. Sutra-71,72 Established in the Jain Dharma, he practiced fasting in the city of Follpar and performed the Gaddhaprishtha Pacchakkhan without sorrow. At that time, a thousand animals in the forest gnawed at his body. ..... Thus, the great sage, whose body was being eaten, renounced his body and attained a wise death. Sutra - 73 Chanakya, the minister, was famous in the city of Pataliputra-Patna. On one occasion, he renounced all sins from the beginning and embraced the Ingini death. Sutra - 74 After that, he practiced the Padupopagam fast in the cow shed and stood in Kayotsarga meditation. Sutra - 75 On this occasion, the former enemy, Subandhu, the minister, lit a fire there under the pretext of offering a favorable puja. Even though his body was burning, the sage Chanakya attained death in samadhi. Sutra - 76 In the city of Kakand, there was a king named Amritghosh. At the appropriate time, he handed over the kingdom to his son and embraced the life of a monk. Sutra - 77 Skilled in sutras and their meaning, and having attained the secrets of the scriptures, the royal sage, free from sorrow, wandered the earth and gradually arrived in the city of Kakand. Sutra-78 There, an enemy named Chandaveg pierced his body with a weapon. Even as his body was being pierced, the great sage remained steadfast in samadhi and attained a wise death. Sutra-79-80 In the city of Kaushambi, Lalitghata, thirty-two men, were famous. Knowing the futility of the world, they embraced the life of a Shraman. Having attained the secrets of the Shruta Sagar, they accepted the Padupopagam fast. Suddenly, they were swept away by a river flood and went into the middle of a large whirlpool. Even on this occasion, they attained a wise death in samadhi. Sutra-81-83 In the city of Krinala, there was a king named Vaishramandas. This king had a minister named Risht, who was of false vision and stubborn nature. On one occasion in that city, the Muni, like a bull, the holder of the Ganipitka, the Shridwadashangi, the one who had crossed the entire Shruta Sagar, and the wise, Shri Rishabhsen Acharya, arrived with his family. The disciple of that Suri, Shri Singhsen Upadhyay, who was knowledgeable in the secrets of various kinds of Shastraarth and who satisfied the Gan, had a debate with the royal minister Risht. Risht was defeated in the debate. Burning with anger, the cruel Risht burned the peaceful and well-behaved Shri Singhsen Rishi in fire. The body burning in fire _ Muni Diparatnasagar Krit "(Sanstark)" Agam Sutra-Hindi Translation" Page 11
Page Text
________________ आगम सूत्र २९, पयन्नासूत्र-६, संस्तारक' सूत्र-७० पाटलीपुत्र नगर में श्री चन्द्रगुप्त राजा का श्री धर्मसिंह नाम का मित्र था । संवेगभाव पाकर उसने चन्द्रगुप्त की लक्ष्मी का त्याग करके प्रव्रज्या अपनाईसूत्र-७१,७२ श्री जिनकथित धर्म में स्थित ऐसे उसने फोल्लपर नगर में अनशन को अपनाया और गद्धपृष्ठ पच्चक्खाण को शोकरहितरूप से किया । उस वक्त जंगल में हजार जानवरों ने उनके शरीर को चूंथ डाला । ..... इस तरह जिसका शरीर खाया जा रहा है, ऐसे वो महर्षिने शरीर को वोसिराके-त्याग करके पंडित मरण पाया। सूत्र - ७३ पाटलीपुत्र-पटणा नगर में चाणक्य नाम का मंत्री प्रसिद्ध था । किसी अवसर पर सर्व तरह के पाप आरम्भ से निवृत्त होकर उन्होंने इंगिनी मरण अपनाया । सूत्र -७४ उसके बाद गाय के वाडे में पादपोपगम अनशन को अपनाकर वो कायोत्सर्गध्यान में खडे रहे। सूत्र - ७५ इस अवसर पर पूर्वबैरी सुबन्धु मंत्री ने अनुकूल पूजा के बहाने से वहाँ छाणे जलाए, ऐसे शरीर जलने के बावजूद भी, श्री चाणक्य ऋषि ने समाधिपूर्वक मरण को प्राप्त किया। सूत्र - ७६ काकन्दी नगरी में श्री अमृतघोष नाम का राजा था । उचित अवसर पर उसने पुत्र को राज सौंपकर प्रव्रज्या ग्रहण की। सूत्र - ७७ सूत्र और अर्थ में कुशल और श्रुत के रहस्य को पानेवाले ऐसे वो राजर्षि शोकरहितरूप से पृथ्वी पर विहार करते क्रमशः काकन्दी नगर में पधारे । सूत्र-७८ वहाँ चंड़वेग नाम के वैरीने उनके शरीर को शस्त्र के प्रहार से छेद दिया । शरीर छेदा जा रहा है उस वक्त भी वो महर्षि समाधिभाव में स्थिर रहे और पंडित मरण प्राप्त किया। सूत्र-७९-८० कौशाम्बी नगरी में ललीतघटा बत्तीस पुरुष विख्यात थे। उन्होंने संसार की असारता को जानकर श्रमणत्व अंगीकार किया । श्रुतसागर के रहस्यों को प्राप्त किये हुए ऐसे उन्होंने पादपोपगम अनशन स्वीकार किया । अकस्मात् नदी की बाढ़ से खींचते हुए बड़े द्रह मध्य में वो चले गए । ऐसे अवसर में भी उन्होंने समाधिपूर्वक पंडित मरण प्राप्त किया। सूत्र-८१-८३ कृणाल नगर में वैश्रमणदास नाम का राजा था । इस राजा का रिष्ठ नाम का मंत्री कि जो मिथ्या दृष्टि और दुराग्रह वृत्तिवाला था । उस नगर में एक अवसर पर मुनिवर के लिए वृषभ समान, गणिपिटकरूप श्री द्वादशांगी के धारक और समस्त श्रुतसागर के पार को पानेवाले और धीर ऐसे श्री ऋषभसेन आचार्य, अपने परिवार सहित पधारे थे । उस सूरि के शिष्य श्री सिंहसेन उपाध्याय कि जो कई तरह के शास्त्रार्थ के रहस्य के ज्ञाता और गण की तृप्ति को करनेवाले थे । राजमंत्री रिष्ठ के साथ उनका वाद हुआ । वाद में रिष्ठ पराजित हुआ । इससे रोष से धमधमते, निर्दय ऐसे उसने प्रशान्त और सुविहित श्री सिंहसेन ऋषि को अग्नि से जला दिया । शरीर अग्नि से जल ___ मुनि दीपरत्नसागर कृत् “(संस्तारक)” आगम सूत्र-हिन्दी अनुवाद” Page 11
SR No.034696
Book TitleAgam 29 Sanstarak Sutra Hindi Anuwad
Original Sutra AuthorN/A
AuthorDipratnasagar, Deepratnasagar
PublisherDipratnasagar, Deepratnasagar
Publication Year2019
Total Pages16
LanguageHindi
ClassificationBook_Devnagari, Agam, Canon, Agam 29, & agam_sanstarak
File Size2 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy