________________
१२०
गुजरातना ऐतिहासिक लेख
अक्षरान्तर
पतरूं पहेलं १ ओं' स्वस्ति वलभीतः प्रसभप्रणतामित्राणों मैत्रकाणामतुलबलेसंपन्नमण्डलाभोगसं.
सक्तंप्रहारशतलब्ध प्रतापा[] २ तापोपनतदानमानार्जवोपार्जितानुरागादनुरक्तमौलभृत[ श्रेणीबलावाप्तराज्य
श्रियः परममाहेश्वरश्री. ३ भटार्कादव्यवच्छिन्नराजवंशान्मातापितृचरणारविन्दप्रणतिप्रविधौताशेषकल्मषः
शैशवात्प्रभृतिखड्गद्वितीयबा४ हुरेव समदपरगजघटास्फोटनप्रकाशितसत्वंनिकषस्तत्प्रभावप्रणतारातिचूडारत्नप्रभा.
संसक्तपादनखरश्मि५ संघतिसकलस्मृतिप्रणीतमार्गसम्यक्परिपालनप्रजाहृदयरंजनान्वर्थराजशब्दः रूप.
कान्तिस्थैर्यधैर्यगा ६ म्भीर्य्यबुद्धिसंपद्भिः स्मरशशङ्कादिराजोदधिदशगुरुधनेशानतिशयानश्शरणागता
भयप्रदानपरतया ७ त्रिणवेदेपास्ताशेषस्वकार्यफले प्रार्थनाधिकार्थप्रदानानन्दितविद्वत्सुहृत्प्रणयिहृदयः
पादचारी सकलभुवन८ मण्डलाभोगप्रमोदः परममाहेश्वरः श्रीगुहसेनस्तस्य सुतस्तत्पादनखमयूखसन्तान
विसृतजाहन[वी जलौघप्र. ९ क्षालिताशेषकल्मषः प्रणयिशतसहस्रोपजीव्यमानसम्पटू पलोभादिवाश्रितस्सरभसमा
भिगामिकैर्गुणैः१० सहजशक्तिशिक्षाविशेषविस्मापिताखिलबलधनुर्द्धरः प्रथमनरपतिसमतिसृष्टानामनु
पालयिता धर्मदा૧ ચિદ રૂપે છે. ર આના સ્થળ માટે જા આ ગામના શિલાલેખો" પા. ૧૬૫ અને નોટ. ૩ ૪
પા. ૧૬૫ અને નેટ. ૩ મૈત્રકો માટે ઈ. એ. વો. ૧૫ ૫. ૩૬૧ અને નેટ, ૪ આમાં અને આ પછીના શાસનમાં પણ પાઠ છે. પ્રથમના શાસનેમાં સપત્ર પાઠ છે. તેના ઉપર ડા, હુલ રાની નેટ જુઓ એ. ઈ. વ. ૩ ૫. ૧૮ ५ भामा भने मा ५छीनामा प्रहारने पहले प्रथभाभा संप्रहार भनेछ.वाय सत्व ७ वाय॥ संहति ૮ આ, સં. ૨૯૦ના અને ધરસેન ૨ જાના (ઈ. એ. વ. ૭ પા. ૭૧ ) તામ્રપત્ર સિવાય બીજામાં કયાંય પૈસૈ શબ્દ આવતો નથી. તેના અભાવમાં આગળ ઉ૫૨ના સમાસમાંના અદ્રિરાજ શબ્દને અર્થ હિમાલય થાય છે. પણ જ્યારે ધૈર્ય શબ્દ હોય ત્યારે સ્થથ્ય અને ધૈર્ય અને ગુણ માટે અદિરાજને
અદ્વિ=પર્વત અને રાજ એ ધર્મરાજનું દુ ક રૂપ ગણું ધર્યના નમુનારૂપ યુધિષ્ઠિરને ઉદ્દેશીને पाय..पाया शशाङ्क १० वांया त्रिदशगुरु ११ पाया तृणवद. १२ वाया फलः १० सुत्प्रणयि ૧૪ ૯૬ હa નો અર્થ જાણે કે મૂર્તિમાન હોય એવો થાય છે. ૧૫ અભિગામિઃ ગુરૈઃ નો અર્થ સાકર્ષિતા ગુણે થાય છે. જુઓ ગુસલેખો પા. ૧૬૪ નેટ ૨.
--
--
-
-
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com