________________
118 | Shree Atma Siddhi Shastra
સર્વ જીવ છે સિદ્ધ સમ, જે સમજે તે થાય; સદ્દગુરુ આજ્ઞા જિનદશા, નિમિત્ત કારણ માંય. ૧૩૫
Sarva jeev chhe Siddha sam, je samaje te thaay; Sadguru-aagnaa Jinadashaa, nimitta kaaran maayn.
All souls can be like Siddhas. Whoever understands this will attain that state.
For which the guidance of a True Guru and reflecting upon the nature of a Jina are instrumental. (135)
ઉપાદાનનું નામ લઈ, એ જે તજે નિમિત્ત; પામે નહિ સિદ્ધત્વને, રહે ભ્રાંતિમાં સ્થિત. ૧૩૬
Upaadaannun naam lai, e je taje nimitt; Paame nahi siddhatvane, rahe bhraantimaan sthit.
Referring to innate causation, whoever rejects instrumental causes, Does not attain the state of the Siddhas, and remains deluded. (136)
મુખથી જ્ઞાન કથે અને, અંતર છૂટ્યો ન મોહ; તે પામર પ્રાણી કરે, માત્ર જ્ઞાનીનો દ્રોહ. ૧૩૭
Mukhathee gnaan kathe ane, antar chootyo na moha;
Te paamar praani kare, maatra gnaaneeno droh.
Feigning wisdom, but internally still deluded, Such a lowly soul is, in fact, betraying those who are truly self-realised. (137)
દયા, શાંતિ, સમતા, ક્ષમા, સત્ય, ત્યાગ, વૈરાગ્ય;
હોય મુમુક્ષુ ઘટ વિષે, એહ સદાય સુજાગ્ય. ૧૩૮ Dayaa, shaanti, samtaa, kshamaa, satya, tyaag, vairagya;
Hoy mumukshu ghat vishe, eha sadaay sujaagya.
Compassion, peace, equanimity, forgiveness, truth, renunciation, and detachment,
Are the virtues which are continuously alive in the heart of a true seeker. (138)
