Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
**Conclusion:** The attainment of a pure soul is the same as **siddhi** (perfection), and **siddhiyam** is the attainment of the ultimate goal of the path. As the yogi progresses from **icchayaman** (desire) onwards, his self-purification increases, the momentum of **samvega** (spiritual fervor) becomes extremely rapid, the power of **kshapashama** (control over passions) grows, and finally the attainment of a pure soul is achieved.
This attainment of a pure soul encompasses the highest **yama** (self-restraint); because then the soul becomes completely non-violent due to the absence of material attachment, it does not harm itself through passions like attachment, aversion, etc.; it becomes completely truthful - it does not speak falsehoods that are harmful to others; it becomes completely non-stealing - it does not even steal a speck from others; it becomes completely celibate - it dwells in the pure self, in Brahman, and does not engage in sexual misconduct towards others; it becomes completely non-possessive, it does not have a sense of ownership even towards an atom belonging to others. Thus, having renounced all external objects and abandoned all external consequences, the yogi rests in his own nature, and constantly engages in the pure self-realization. And thus, the state of being in the pure form is called the supreme non-violence, it is called the supreme truth, it is called the supreme non-stealing, it is called the supreme celibacy, it is called the supreme non-possessiveness, and thus these five, which are perfectly fulfilled, are the very living Supreme Soul, the moving wish-fulfilling tree that is served by the blessed ones. (See poem, p. 602).
The essence of the types of **yamas** is that the five **yama-sheel-vrata** (self-restraint vows) of non-violence, truth, non-stealing, celibacy, and non-possessiveness are well-known to all saints. There are four types of each **yama**: **icchayaman**, **pravrittiyam**, **sthiriyam**, and **siddhiyam**. (1) The desire for non-change in the **yama** that one is devoted to is called **icchayaman**. (2) The practice of **yama** everywhere is called **pravrittiyam**. (3) The practice of **yama** without any anxiety about violence, etc., is called **sthiriyam**. (4) The practice of **yama** that is the result of inconceivable power-yoga and benefits others, not oneself, is called **siddhiyam**. Inconceivable power-yoga leads to the renunciation of attachment. - The first two types are already attained by the active yogi, and he constantly strives for the last two types.
; The unchanging form says -