Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
(26)
Yogadashti-Susura, the Yuga Purusha, performs all the processes that are conducive to the attainment of liberation. And so on, in many ways, this simile has been explained in detail by this commentator. It is necessary to contemplate this with one's own understanding.
Or, the Garud is a lotus with eight petals. The eight Gani-rupa are its eight petals. And the place where these petals meet is the Atma-svabhava-rupa, the Jan-rupa, the Yog-Karnika.
In this Atma-svabhava-rupa Karnika, the Bhagavan, the Atma-Parabrahma, resides. As the Garud's eight-petaled Yogadashti-rupa petals develop, so too does the Yog-Kamal lotus develop. With the opening of each Yogadashti-rupa petal, one by one,
each Chitta-dosha is eliminated, each Guna develops, and each Gyan is revealed. Thus, with the complete development of the Yogadashti, the Garud's eight-petaled lotus attains complete development. A complete understanding of all this can be obtained in brief from the comprehensive main diagram placed by this commentator himself at the beginning of this book on the title page.
Yogadashti Kalash Kavya
Vasantatilaka, with the heart fixed in Samadhi, is the perfect creation, the pure Chandramani, the peace, the nectar, the good creation, the art of the soul, the Chandra blooms here, the knowledge-filled, the three worlds are absorbed. 143
All the thoughts and influences are contained within, the Atma-svabhava is pure and always contained; the mind becomes merged in the Atma forever, such Samadhi manifests, bringing happiness to all. 144
With constant restraint, at every moment, the infinite, the Amla Atma-bhava grows; such a unique, pure, eternal knowledge, free from association, is always present. 145
Where the mind, filled with desires, becomes merged, the Atma becomes absorbed in its own form; in all regions, like the fragrance of sandalwood, the Atma's activity becomes its natural, inherent form. 146
Such a pure, white stream of feet, always flows naturally, free from all impurities; beyond conduct, the difficult task is this, what is there to climb for one who has already climbed? 147
Those who have climbed the highest peak of the Yuga, and those who have grown in the unique series of Gunas; they are all beyond the limitations of time, beyond the realm of thought, like the Jin-kalpa in their power. 148
The vision of the novice in the Nadi-Shikshan is like that of a novice, different from the vision of the self; the conduct, the action, is also the same, the Yogi's other fruits are different in the world. 149
The jewels are free, the jewel forest is fulfilled, the three jewels are free, the Muni, in accordance with the truth, the renunciation, the Dharma, the application, here the Yogi, becomes fulfilled, the ultimate truth, the good qualities are gathered. 150
Renunciation Dharma, doing it for all, the perishable feelings, filling the hearts of all; the Muni says, the renunciation Dharma is the path, the unique series of Gunas flows. 151